Vertaling van " alde-fraktion dimitar stoyanov " (Duits → Nederlands) :

Es sprechen Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (Verfasserin der PETI-Stellungnahme), Peter Jahr im Namen der PPE-Fraktion , Kinga Göncz im Namen der SD-Fraktion, Cecilia Wikström im Namen der ALDE-Fraktion, Dimitar Stoyanov , fraktionslos , Salvatore Iacolino , Evelyn Regner und Alexandra Thein .
Het woord wordt gevoerd door Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (rapporteur voor advies van de Commissie PETI), Peter Jahr , namens de PPE-Fractie , Kinga Göncz , namens de SD-Fractie, Cecilia Wikström , namens de ALDE-Fractie, Dimitar Stoyanov , niet-fractiegebonden lid , Salvatore Iacolino , Evelyn Regner en Alexandra Thein .

Es sprechen Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (Verfasserin der PETI-Stellungnahme), Peter Jahr im Namen der PPE-Fraktion, Kinga Göncz im Namen der SD-Fraktion, Cecilia Wikström im Namen der ALDE-Fraktion, Dimitar Stoyanov, fraktionslos, Salvatore Iacolino, Evelyn Regner und Alexandra Thein.
Het woord wordt gevoerd door Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (rapporteur voor advies van de Commissie PETI), Peter Jahr, namens de PPE-Fractie, Kinga Göncz, namens de SD-Fractie, Cecilia Wikström, namens de ALDE-Fractie, Dimitar Stoyanov, niet-fractiegebonden lid, Salvatore Iacolino, Evelyn Regner en Alexandra Thein.

Dimitar Stoyanov, im Namen der ITS-Fraktion . – (BG) Unsere Fraktion hat den südlichsten Punkt Europas besucht, die Insel Lampedusa, auf der sich ein Einwanderungszentrum befindet.
Dimitar Stoyanov, namens de ITS-Fractie . – (BG) Onze fractie heeft het meest zuidelijke punt van Europabezocht: het eiland Lampedusa, waar een immigratiecentrum is gevestigd.

Dimitar Stoyanov, im Namen der ITS-Fraktion. – (BG) Zu Beginn möchte ich die Kommission und den Rat daran erinnern, dass die Globalisierung kein Prozess ist, der an sich existiert, dass Europa ein wichtiger Faktor in der Weltpolitik ist und dass die Politik, die Europa verfolgt, die weitere Entwicklung der Globalisierung mitgestaltet.
Dimitar Stoyanov (ITS) - (BG) Allereerst zou ik de Commissie en de Raad eraan willen herinneren dat de globalisering geen proces is dat op zichzelf bestaat, dat Europa een belangrijke factor is in de wereldpolitiek en dat het beleid dat Europa voert, zal bepalen of de globalisering zich ontwikkelt.

Dimitar Stoyanov, im Namen der ITS-Fraktion . – (BG) Zu Beginn möchte ich die Kommission und den Rat daran erinnern, dass die Globalisierung kein Prozess ist, der an sich existiert, dass Europa ein wichtiger Faktor in der Weltpolitik ist und dass die Politik, die Europa verfolgt, die weitere Entwicklung der Globalisierung mitgestaltet.
Dimitar Stoyanov (ITS ) - (BG) Allereerst zou ik de Commissie en de Raad eraan willen herinneren dat de globalisering geen proces is dat op zichzelf bestaat, dat Europa een belangrijke factor is in de wereldpolitiek en dat het beleid dat Europa voert, zal bepalen of de globalisering zich ontwikkelt.