Sie fügen hinzu, dass Artikel 10 desselben Sondergesetzes nicht Anwendung finden könne, ohne dem Rechtssystem der Aktiengesellschaften Abbruch zu tun, und dass Artikel 9 es dem Dekretgeber nicht gestatte, von den obengenannten koordinierten Gesetzen abzuweichen.
Ze voegen eraan toe dat artikel 10 van dezelfde bijzondere wet niet kan worden toegepast zonder afbreuk te doen aan het juridische stelsel van de naamloze vennootschappen en dat artikel 9 het de decreetgever niet mogelijk maakt af te wijken van de voormelde gecoördineerde wetten.