Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Als Zeuge unterschreiben
Bezeugen
Die Unterzeichnung von Dokumenten bezeugen
Digitale Signatur
Digitale Unterschrift
Elektronische Signatur
Handschriftliche Unterschrift
Mit Unterschrift bezeugen
Unterschrift
Unterschrift einer Person mit Zeichnungsbefugnis
Unterschrift einer bevollmächtigten Person
Vor Gericht aussagen
Zu Urkund dessen
Zur Unterschrift vorlegen

Vertaling van " Unterschrift bezeugen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
als Zeuge unterschreiben | bezeugen | mit Unterschrift bezeugen | zu Urkund dessen

getuigen


Unterschrift einer bevollmächtigten Person | Unterschrift einer Person mit Zeichnungsbefugnis

geautoriseerde ondertekening


die Unterzeichnung von Dokumenten bezeugen

getuige zijn van de ondertekening van documenten | ondertekening van documenten bijwonen


bezeugen | vor Gericht aussagen

voor het gerecht getuigen | voor het gerecht getuigenis afleggen


elektronische Signatur [ digitale Signatur | digitale Unterschrift ]

elektronische handtekening [ digitale handtekening ]




handschriftliche Unterschrift

handgeschreven handtekening


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die Autoren des Ventose-Gesetzes hatten die Anwesenheit von Zeugen zu diesem Zweck als sachdienlich angesehen, um Zwang zu vermeiden und die materiellen Formalitäten der Urkunde zu bezeugen; das Erfordernis einer öffentlichen Feststellung der Unterschrift der Zeugen durch den Notar ermöglicht den Nachweis, dass die Unterschriften unter der Urkunde tatsächlich diejenigen der Zeugen sind.

De auteurs van de Ventôsewet hebben de aanwezigheid van getuigen in dat opzicht opportuun geacht om dwang te voorkomen en de materiële vormvereisten van de akte te bewijzen; de vereiste van een authentieke vaststelling door de notaris dat de getuigen hebben ondertekend, maakt het mogelijk om te bewijzen dat de op het einde van de akte geplaatste handtekeningen wel degelijk die van de getuigen zijn.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' Unterschrift bezeugen' ->

Date index: 2021-08-04
w