Die Kommission wird aufgefordert, in engem Kontakt mit den Mitgliedstaaten und der ESA eine internationale Strategie für die Zusammenarbeit auszuarbeiten, um den weltraumpolitischen Dialog mit den strategischen Partnern (den Vereinigten Staaten und der Russischen Föderation) zu stärken und dabei die Möglichkeit zu prüfen, einen ähnlichen Dialog mit anderen wichtigen bzw. aufstrebenden Mächten wie China, Japan, der Republik Korea, Brasilien, Indien und der Republik Südafrika ins Leben zu rufen.
De rapporteur verzoekt de Commissie om in nauw overleg met de lidstaten en na raadpleging van het ESA een internationale samenwerkingsstrategie te ontwikkelen om de dialoog op het gebied van het ruimtevaartbeleid met de strategische partners (Verenigde Staten en Russische Federatie) te versterken en te onderzoeken of een soortgelijke dialoog met andere bestaande en opkomende machten zoals China, Japan, de Republiek Korea, Brazilië, India en de Republiek Zuid-Afrika op gang kan worden gebracht.
