Traduction de « 338 teilnehmern » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

EU-Artenschutzverordnung | Verordnung (EG) Nr. 338 des vom 9. Dezember 1996 über den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels
Cites-verordening | Verordening (EG) nr. 338/97 van de Raad inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantensoorten door controle op het desbetreffende handelsverkeer

Verbindung mit anderen Mobilfunk-Teilnehmern
cellulaire netwerkverbinding

Verbindung unter Teilnehmern
verbinding van abonnee tot abonnee

eine sichere Umgebung schaffen, um Teilnehmern/Teilnehmerinnen ein ungezwungenes Umfeld zu schaffen
veilige omgeving creëren om deelnemers gerust te stellen | veilige omgeving creëren om deelnemers op hun gemak te stellen

mit Erwartungen von Teilnehmern/Teilnehmerinnen umgehen
omgaan met verwachtingen van deelnemers

persönliche Bedürfnisse von Teilnehmern/Teilnehmerinnen mit den Bedürfnissen der Gruppe abstimmen
persoonlijke behoeften van deelnemers afwegen tegen behoeften van de groep

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mit den 15 von der Kommission neu ausgewählten Projekten werden derzeit 71 Projekte mit 338 Teilnehmern aus den Mitgliedstaaten, unter denen nur Irland und Luxemburg nicht vertreten sind, und den Drittländern des Mittelmeerraums im Rahmen des Avicenne-Programms unterstützt.
Met de vijftien nieuwe door de Commissie geselecteerde projecten worden er op dit ogenblik 71 projecten met 338 deelnemers uit de Lid-Staten (met uitzondering van Ierland en Luxemburg) en de derde Middellandse-Zeelanden in het kader van het AVICENNE-initiatief gesteund.