Vertaling van " 1990–2020 voraussichtlich " (Duits → Nederlands) :

In den Industrieländern ist der Anteil der übergewichtigen und fettleibigen Kinder in der Altersgruppe der unter Fünfjährigen von 8 % im Jahr 1990 auf 12 % im Jahr 2010 gestiegen und wird bis 2020 voraussichtlich 14 % betragen.
In de industrielanden is de prevalentie van overgewicht en obesitas bij kinderen onder de 5 jaar gestegen van 8 % in 1990 naar 12 % in 2010, met een verwachting van 14 % in 2020 .

die Weltbevölkerung im Zeitraum von 1990–2020 voraussichtlich um 2,5 Milliarden Menschen wachsen und fast 90 % dieses Zuwachses auf die Entwicklungsländer entfallen wird,
∙ de wereldbevolking naar schatting met 2,5 miljard zal toenemen tussen 1990 en 2020, waarvan bijna 90% in de ontwikkelingslanden;

die Weltbevölkerung im Zeitraum von 1990–2020 voraussichtlich um 2,5 Milliarden wachsen und fast 90 % dieses Zuwachses auf die Entwicklungsländer entfallen wird,
verwacht wordt dat de wereldbevolking in de periode 1990-2020 zal toenemen met ongeveer 2,5 miljard mensen en bijna 90% van deze groei zal plaatsvinden in de ontwikkelingslanden;

die Weltbevölkerung im Zeitraum von 1990–2020 voraussichtlich um 2,5 Milliarden wachsen und fast 90 % dieses Zuwachses auf die Entwicklungsländer entfallen wird,
∙ verwacht wordt dat de wereldbevolking in de periode 1990-2020 zal toenemen met ongeveer 2,5 miljard mensen en bijna 90% van deze groei zal plaatsvinden in de ontwikkelingslanden;

C. in der Erwägung, dass die Weltbevölkerung im Zeitraum 1990–2020 voraussichtlich um 2,5 Milliarden wachsen und fast 90 % dieses Zuwachses auf die Entwicklungsländer entfallen wird,
C. overwegende dat algemeen wordt verwacht dat de wereldbevolking in de periode 1990-2020 met ongeveer 2,5 miljard mensen zal toenemen en dat bijna 90% van deze groei in de ontwikkelingslanden zal plaatsvinden,

die Weltbevölkerung im Zeitraum von 1990-2020 voraussichtlich um 2,5 Milliarden wachsen und fast 90% dieses Zuwachses auf die Entwicklungsländer entfallen wird,
∙ verwacht wordt dat de wereldbevolking in de periode 1990-2020 zal toenemen met ongeveer 2,5 miljard mensen en bijna 90% van deze groei zal plaatsvinden in de ontwikkelingslanden;