Vertaling van "€524 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]
mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

Million unit
million d'unités

One million
10^6

Ten million
10^7

sodium hydroxide [ E 524 ]
hydroxyde de sodium [ E 524 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In total, co-financed projects accounted for some EUR 524 million of ISPA assistance in 2000.
Au total, le concours financier de l'ISPA pour les projets en cofinancement représentait 524 millions d'euros en 2000.

We propose a parliamentary appropriation of $1.54 billion in the main estimates, which is broken down between $524 million in vote 1, which is essentially operating expenditures, and $963 million in vote 5, which are grants and contributions, the largest portion of which is funding for settlement services, either through transfers to provinces like Quebec, Manitoba, and B.C., or direct contribution agreements with settlement service organizations, plus grants and contributions in programs like multiculturalism.
Nous proposons un crédit parlementaire de 1,54 milliard de dollars au Budget principal des dépenses, soit 524 millions de dollars pour le crédit 1, qui correspond essentiellement aux dépenses de fonctionnement, et 963 millions de dollars pour le vote 5, qui correspond aux subventions et contributions, dont la plus importante portion sert à financer les services d'établissement par le biais soit de transferts à des provinces comme le Québec, le Manitoba et la Colombie-Britannique, soit d'accords de contribution directe avec des organismes de services d'établissement; en outre, il y a les subventions et contributions prévues pour des programmes comme celui du multiculturalisme.

This financial framework covers the period from 1 January 2007 to 31 December 2013 and involves a sum of 524 million for the whole of this period.
Ce cadre financier s'étend du 1er janvier 2007 au 31 décembre 2013 et porte sur un montant de 524 millions d'euros pour l'ensemble de cette période.

A. whereas in 2006 the EU provided ODA of EUR 47 524 million, which accounts for 57 % of ODA worldwide, a figure which is expected to rise to EUR 78 626 million by 2010,
A. considérant que, en 2006, l'Union européenne a apporté une aide au développement de 47 524 000 000 EUR, soit 57% de l'aide publique au développement mondiale, chiffre qui devrait passer à 78 626 000 000 EUR d'ici à 2010,

A. whereas in 2006 the EU provided ODA of EUR 47 524 million, which accounts for 57 % of ODA worldwide, a figure which is expected to rise to EUR 78 626 million by 2010,
A. considérant que, en 2006, l'UE a apporté une aide au développement de 47 524 millions d'euros, soit 57% de l'aide publique au développement mondiale, chiffre qui devrait passer à 78 626 millions d'euros d'ici à 2010,

The financial reference amount for implementation of this Regulation for the period 2007-2013 shall be EUR 524 million.
Le montant de référence pour la mise en œuvre du présent règlement au cours de la période 2007-2013 est de 524 000 000 EUR.

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, the seventh framework programme is the creation of a Europe unfortunately in decline, despite its provision of EUR 50 524 million over seven years.
- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le septième programme-cadre est la création d’une Europe qui est malheureusement sur le déclin, malgré sa dotation de 50 524 millions d’euros sur sept ans.

I'll explain why. You say that you have $524 million for operating expenditures and $173 million for grants and contributions, for a total of $697 million, and you say that you need new appropriations of $42 million and $83 million, that is a total of $126 million.
Vous dites que vous avez 524 millions de dollars pour les dépenses de fonctionnement et 173 millions de dollars pour les subventions et contributions, pour un total de 697 millions de dollars, et vous dites que vous avez besoin de nouveaux crédits de 42 et 83 millions de dollars, soit 126 millions de dollars supplémentaires.

For example, in the Bank of Montreal, the amount authorized in 1995 was $ 524 million and the amount in 1997 was $ 396 million.
À la Banque de Montréal, par exemple, le montant des prêts autorisés en 1995 était de 524 millions de dollars et de 396 millions de dollars en 1997.