Vertaling van "€308 million grant " (Engels → Frans) :

Since its inception in May 2008, the NIF has been funded with nearly €308 million grant resources (€245 million from the EU budget, €62.5 million from the Member States) and has approved grant contributions to 39 projects for a total amount of about €277 million, contributing to leverage over €5 billion loans from European Finance Institutions for a total investment cost exceeding €10 billion.
Depuis son lancement, en mai 2008, la FIPV a été financée au moyen de subventions d'un montant total avoisinant les 308 millions d'euros (245 millions d'euros provenant du budget de l'UE, 62,5 millions d'euros provenant des États membres) et a approuvé l'octroi d'aides non remboursables à 39 projets, pour un montant total de 277 millions d'euros, contribuant à mobiliser plus de 5 milliards d'euros de prêts de la part d'institutions financières européennes, pour un coût d'investissement total dépassant les 10 milliards d'euros.

However, there is no question today of determining the exact amounts that will be go to each area in Canada (1425) Ms. Jocelyne Girard-Bujold (Jonquière, BQ): Mr. Speaker, by adding the $200 million that may be granted to Quebec for highway infrastructure to the $108 million set aside for roads, we come up with an envelope of $308 million.
Mais ce n'est pas une question, aujourd'hui, de déterminer exactement les montants qui vont dans chaque endroit du Canada (1425) Mme Jocelyne Girard-Bujold (Jonquière, BQ): Monsieur le Président, en ajoutant au fonds routier de 108 millions les 200 millions qui pourraient être accordés au Québec pour les infrastructures routières, nous obtenons une enveloppe de 308 millions de dollars.