Traduction de «€143 million today » (Anglais → Français) :

The European Commission has announced a support package of €143 million today for the early recovery and reconstruction needs in Borno State in Nigeria which is suffering from a worsening humanitarian crisis.
La Commission européenne a annoncé qu'elle octroyait, ce jour, une aide globale de 143 millions d'EUR pour répondre aux besoins de redressement et de reconstruction rapides dans l'État de Borno, au Nigeria, où la crise humanitaire s'aggrave.

The €143 million announced today consists of development aid of €123 million from the Nigeria 11 European Development Fund National Indicative Programme and €20 million from the EU Emergency Trust Fund for Africa.
L'enveloppe de 143 millions d'EUR annoncée ce jour se compose d'une aide au développement de 123 millions d'EUR provenant du programme indicatif national du 11 Fonds européen de développement concernant le Nigeria et d'un montant de 20 millions d'EUR provenant du fonds fiduciaire d'urgence de l'UE pour l'Afrique.

Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, made the following announcement today: "Our support package of €143 million will assist approximately 1.3 million internally displaced people and affected communities in and around the Borno State in Nigeria.
Le commissaire pour la coopération internationale et le développement, Neven Mimica, a fait ce jour la déclaration suivante: «Notre programme de soutien de 143 millions d'EUR permettra d'aider environ 1,3 million de personnes déplacées à l'intérieur du pays et les communautés touchées dans et autour de l'État de Borno au Nigeria.

I know that you're a strong proponent of medicare, and I don't understand why you'd be disappointed that we're announcing today we're devoting $143 million of additional cash to the provinces this year for health and medicare.
Je sais que vous êtes un ardent partisan de l'assurance-maladie, et je ne comprends pas pourquoi vous seriez déçue que nous ayons annoncé aujourd'hui notre intention de transférer un montant additionnel de 143 millions de dollars aux provinces cette année pour la santé et l'assurance-maladie.

Today, we have 143 million PayPal accounts globally and 5.5 million here in Canada.
Aujourd'hui, il y a 143 millions de comptes PayPal dans le monde, dont 5,5 millions ici, au Canada.

€ 143.86 million of EU farm money misspent by Member States will be claimed back, following a decision adopted by the European Commission today.
En vertu d'une décision adoptée aujourd'hui par la Commission européenne, les États membres devront restituer un montant de 143,86 millions d'euros qui correspond à des dépenses agricoles irrégulières.

Country: Netherlands Aid No: 388/95 Amount: 143 million Florins The European Commission today approved, as compatible with Community law, the investment of 143 million Florins by the Dutch government in a scheme designed to help inland waterway operators to adapt to an increasing liberalisation of the sector.
Pays: Pays-Bas Aide no: 388/95 Montant: 143 millions de florins Aujourd'hui, la Commission européenne a déclaré conforme à la législation communautaire le financement par le gouvernement néerlandais, à hauteur de 143 millions de florins, d'un programme visant à venir en aide aux opérateurs de la navigation fluviale pour leur permettre de s'adapter à la libéralisation croissante dans ce secteur.