Vertaling van "‘social lubricant’ comes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Proclamation Giving Notice that the Agreement on Social Security Between the Government of Canada and the Government of the Republic of Chile Comes into Force on June 1, 1998
Proclamation avisant que l'Accord sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République du Chili entrera en vigueur le 1er juin 1998

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Its use as a ‘social lubricant’ comes still further down the list (behind ‘to cope with depression’ and as an aid ‘to help you sleep’), suggesting that marijuana’s reputation as a social drug has been by and large overstated.
La consommation de cannabis comme « lubrifiant social » arrive bien loin sur la liste (derrière « faire face à la dépression » et « pour aider à vous endormir »), ce qui permet de conclure que la réputation de la marijuana comme drogue sociale a été globalement surestimée.

Its use as a social lubricant comes further down the list, behind coping with depression and as a sleep aid.
Son utilisation en tant que «lubrifiant social» arrive plus bas sur la liste après «faire face à la dépression» et «aider à s'endormir».