Vertaling van "‘pandemic’ vaccines zsuzsanna " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pandemic vaccine | pandemic phase vaccine
vaccin pandémique

pre-pandemic vaccine
vaccin pré-pandémique

pandemic vaccine
vaccin antipandémique | vaccin antipandémie | vaccin pandémique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When asked about the safety of the adjuvants in the ‘pandemic’ vaccines, Zsuzsanna Jakab, former head of the ECDC, responded on 29 September 2009 in a letter to the rapporteur that ‘it is true that no vaccine has ever been authorized on so little data, but it is expected that extrapolation can be done from the previous experience with the same adjuvants but with different flu strains’.
Interrogée sur la sécurité des adjuvant dans les vaccins "pandémiques", l'ancienne directrice de l'ECDC, Zsuzsanna Jakab, a précisé le 29 septembre 2009 dans une lettre à la rapporteure: "It is true that no vaccine has ever been authorized on so little data, but it is expected that extrapolation can be done from the previous experience with the same adjuvants but with different flu strains".