Traduction de «‘cutting plant’ means » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

meat cutting plant foreman [ meat cutting plant forewoman ]
contremaître d'établissement de coupe des viandes [ contremaîtresse d'établissement de coupe des viandes ]

cutting | plant cutting
bouture

cutting plant | cutting premises
atelier de découpage | atelier de découpe | établissement de découpage | local de découpe | salle de découpage

cutting room | cutting plant
atelier de découpe | salle de découpe | local de découpe

seedling [ cutting (plant) | [http ...]
plant [ pépinière ]

cutting plant
entreprise de découpe (1) | établissement de découpe (2)

deep cut plant
usine de dégazolinage «coupes lourdes»

hog kill cut plant
établissement d'abattage et de découpage du porc [ établissement d'abattage ]

contouring with plant cuttings | horizontally planted cuttings
brosse vivante

horticulturist of potted plants and cut flowers
horticulteur de plantes en pots et de fleurs coupées (1) | horticultrice de plantes en pots et de fleurs coupées (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By this we mean clear-cutting versus a variety of partial cuts, planting versus natural regeneration.
Nous entendons par là la coupe à blanc comparativement à diverses coupes partielles, la plantation forestière par opposition à la régénération naturelle.

1.17. ‘Cutting plant’ means an establishment used for boning and/or cutting up meat.
1.17. «atelier de découpe»: un établissement de désossage et/ou de découpe de la viande.

‘Cutting plant’ means an establishment used for boning and/or cutting up meat.
«atelier de découpe»: un établissement de désossage et/ou de découpe de la viande.

"Cutting plant" means an establishment used for boning and/or cutting up meat.
"atelier de découpe": un établissement de désossage et/ou de découpe de la viande.

"Cutting plant" means an establishment used for boning and/or cutting up meat.
"atelier de découpe": un établissement de désossage et/ou de découpe de la viande;

1. 17 "Cutting plant" means an establishment used for boning and/or cutting up meat, including premises adjacent to sale points where these operations are carried out for supplying the consumer or other sale points; .
1. 17 "atelier de découpe": un établissement de désossage et/ou de découpe de la viande, y compris les locaux adjacents aux points de vente où ces opérations sont effectuées aux fins d’approvisionnement du consommateur ou à d’autres points de vente;

1. 17 "Cutting plant" means an establishment used for boning and/or cutting up meat.
1. 17 "atelier de découpe": un établissement de désossage et/ou de découpe de la viande;

Cross Compliance means that farmers have to respect a set of standards to avoid cuts in payments from the European Union. These cover protection of the environment, public, animal and plant health, animal welfare and the maintenance of the land in good agricultural and environmental condition.
En application de la conditionnalité, les agriculteurs sont tenus de respecter un ensemble de normes, sous peine de se voir infliger une réduction des paiements que leur octroie l'Union européenne. Ces normes concernent la protection de l’environnement, la santé publique, les questions vétérinaires et phytosanitaires, le bien-être des animaux ainsi que le maintien des terres dans de bonnes conditions agricoles et environnementales.

Cross Compliance means that farmers have to respect a set of standards to avoid cuts in payments from the European Union. These cover protection of the environment, public, animal and plant health, animal welfare and the maintenance of the land in good agricultural and environmental condition.
En application de la conditionnalité, les agriculteurs sont tenus de respecter un ensemble de normes, sous peine de se voir infliger une réduction des paiements que leur octroie l'Union européenne. Ces normes concernent la protection de l’environnement, la santé publique, la santé des plantes et des animaux, le bien-être des animaux ainsi que le maintien des terres dans de bonnes conditions agricoles et environnementales.

I think in terms of what ordinary people would understand, we mean a forest that is husbanded or managed in a way where you are essentially planting more for the future than you're cutting today.
Je conçois cela dans des termes que les gens ordinaires comprendraient. Nous entendons par là une forêt qui est aménagée ou gérée de telle façon que vous plantez, essentiellement, plus en prévision de l'avenir que ce que vous coupez dès maintenant.