Vertaling van "– c7-0449 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

C7 schedule
calendrier C7

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Promoting Language Learning and Linguistic Diversity: an Action Plan 2004 - 2006 /* COM/2003/0449 final */
Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité Économique et Social et au Comité des régions - Promouvoir l'apprentissage des langues et la diversité linguistique: un plan d'action 2004- 2006 /* COM/2003/0449 final */

– having regard to the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2013)0449),
– vu la proposition de la Commission au Parlement européen au Conseil (COM(2013)0449),

– having regard to the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2012)0449),
– vu la proposition de la Commission au Parlement européen et au Conseil (COM(2012)0449),

– having regard to Article 283 of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (C6-0449/2008),
– vu l'article 283 du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C6-0449/2008),

First, concerning the proposal for a Council Directive on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents – optical radiations, 1992/0449/COD, for which the screening exercise has led the Commission to conclude that the aspects dealing with exposure of workers to natural optical radiation should be deleted, as proposed also by the European Parliament.
Tout d’abord, concernant la proposition de directive du Conseil relative aux prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives à l’exposition des travailleurs aux risques dus aux agents physiques – radiations optiques, 1992/0449/COD, le processus d’examen a poussé la Commission à conclure que les aspects traitant de l’exposition des travailleurs aux radiations optiques naturelles devraient être supprimés, comme l’a également proposé le Parlement européen.

On the proposal for a directive of the European Parliament and the Council concerning measures to safeguard security of natural gas supply (COM (2002) 488 – C5‑0449/2002 – 2002/0220(COD))
sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant des mesures visant à garantir la sécurité de l'approvisionnement en gaz naturel

At the sitting of 9 October 2002 the President of Parliament announced that he had referred this proposal to the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy as the committee responsible and the Committee on Economic and Monetary Affairs, the Committee on Legal Affairs and the Internal Market and the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy for their opinions (C5‑0449/2002).
Au cours de la séance du 9 octobre 2002, le Président du Parlement a annoncé qu'il avait renvoyé cette proposition, pour examen au fond, à la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie et, pour avis, à la commission économique et monétaire, à la commission juridique et du marché intérieur ainsi qu'à la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs (C5‑0449/2002).