Vertaling van "– c7-0216 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

C7 schedule
calendrier C7

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS The post 2015 Hyogo Framework for Action: Managing risks to achieve resilience /* COM/2014/0216 final */
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Le cadre d'action de Hyogo post-2015: gérer les risques pour parvenir à la résilience /* COM/2014/0216 final */

Communication from the Commission - Halting the loss of biodiversity by 2010 - and beyond - Sustaining ecosystem services for human well-being {SEC(2006) 607} {SEC(2006) 621} /* COM/2006/0216 final */
Communication de la Commission - Enrayer la diminution de la biodiversité à l'horizon 2010 et au-delà - Préserver les services écosystémiques pour le bien-être humain {SEC(2006) 607} {SEC(2006) 621} /* COM/2006/0216 final */

The EU will be integrating the challenges faced by the Outermost Regions into its Climate Change Adaptation Strategy, introduced in 2013 and currently being assessed with a view to reviewing it. [http ...]
L'UE intègrera par ailleurs les défis auquel doivent faire face les régions ultrapériphériques dans sa stratégie pour l'adaptation au changement climatique qui, présentée en 2013, est à présent évaluée en vue de sa possible révision.

Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice, and amending Regulation (EC) No 1987/2006 and Council Decision 2007/533/JHA and repealing Regulation (EU) No 1077/2011 (COM(2017)0352 — C8-0216/2017 — 2017/0145(COD))
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l'Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d'information à grande échelle au sein de l'espace de liberté, de sécurité et de justice, modifiant le règlement (CE) no 1987/2006 et la décision 2007/533/JAI du Conseil et abrogeant le règlement (UE) no 1077/2011 (COM(2017)0352 — C8-0216/2017 — 2017/0145(COD))

– having regard to the questions tabled to the Council and to the Commission on ‘Alleged transportation and illegal detention of prisoners in European countries by the CIA’ (O‑000079 – B7‑0215/2013 and O-000080/2013 – B7‑0216/2013),
– vu les questions au Conseil et à la Commission sur le thème "Allégations de transport et de détention illégale de prisonniers par la CIA dans des pays européens" (O‑000079 – B7‑0215/2013 et O-000080/2013 – B7‑0216/2013),

– having regard to the questions tabled to the Council and to the Commission on follow-up to Parliament’s report on alleged transportation and illegal detention of prisoners in European countries by the CIA (O-000079/2013 – B7‑0215/2013 and O-000080/2013 – B7‑0216/2013),
– vu les questions au Conseil et à la Commission sur le suivi du rapport du Parlement européen relatif aux allégations de transport et de détention illégale de prisonniers par la CIA dans des pays européens" (O‑000079 – B7‑0215/2013 et O-000080/2013 – B7‑0216/2013),

– having regard to the questions tabled to the Council and the Commission on alleged transportation and illegal detention of prisoners in European countries by the CIA (O‑00079/2013 – B7‑0215/2013 and O-000080/2013 – B7‑0216/2013),
– vu les questions au Conseil et à la Commission sur les allégations de transport et de détention illégale de prisonniers par la CIA dans des pays européens (O-000079/2013 – B7‑0215/2013 et O-000080/2013 – B7‑0216/2013),

– having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2011)0216),
– vu la proposition de la Commission au Conseil (COM(2011)0216),

– having regard to the final annual accounts of the European Union for the financial year 2009 (SEC(2010)0963 – C7-0216/2010),
– vu les comptes annuels définitifs de l'Union européenne relatifs à l'exercice 2009 (SEC(2010)0963 – C7-0216/2010),

392 D 0216: Commission Decision 92/216/EEC of 26 March 1992 on the collection of data concerning competitions for equidae as referred to in Article 4 (2) of Council Directive 90/428/EEC (OJ No L 104, 22. 4. 1992, p. 77).` IV. ACTS OF WHICH THE EFTA STATES AND THE EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY SHALL TAKE DUE ACCOUNT 55.
392 D 0216: décision 92/216/CEE de la Commission, du 26 mars 1992, relative à la collecte des données concernant les concours d'équidés visés à l'article 4 paragraphe 2 de la directive 90/428/CEE du Conseil (JO n° L 104 du 22. 4. 1992, p. 77)».