Vertaling van "– c7-0115 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

C7 schedule
calendrier C7

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Report on progress in creating the internal gas and electricity market {SEC(2009) 287} /* COM/2009/0115 final */
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Rapport sur l’état d’avancement de la création du marché intérieur du gaz et de l’électricité {SEC(2009) 287} /* COM/2009/0115 final */

– having regard to the Questions for Oral Answer to the Council and the Commission on the destruction of cultural sites perpetrated in Syria and Iraq (O-000031/2015 – B8-0115/2015 and O‑000032/2015 – B8-0116/2015),
– vu les questions avec demande de réponse orale adressées au Conseil et à la Commission sur la destruction de sites culturels en Syrie et en Iraq (O-000031/2015 – B8-0115/2015 et O-000032/2015 – B8-0116/2015),

– having regard to the questions to the Council and to the Commission on the destruction of cultural sites perpetrated by ISIS/Da’esh (O-000031/2015 – B8‑0115/2015 and O-000032/2015 – B8‑0116/2015),
– vu les questions au Conseil et à la Commission sur la destruction de sites culturels par le groupe "État islamique" (O-000031/2015 – B8-0115/2015 and O-000032/2015 – B8-0116/2015),

– having regard to the questions to the Council and to the Commission on the destruction of cultural sites perpetrated by ISIS/Da’esh (O-000031/2015 – B8‑0115/2015 and O‑000032/2015 – B8‑0116/2015),
– vu les questions au Conseil et à la Commission sur la destruction de sites culturels par le groupe "État islamique" (O-000031/2015 – B8-0115/2015 and O-000032/2015 – B8-0116/2015),

– having regard to the questions to the Council on the destruction of cultural sites perpetrated by ISIS/Da’esh (O-000031/2015 – B8‑0115/2015 and O-000032/2015 – B8‑0116/2015),
– vu les questions au Conseil sur la destruction de sites culturels par le groupe État islamique (O-000031/2015 – B8-0115/2015 et O-000032/2015 – B8-0116/2015),

– having regard to the questions to the Council and to the Commission on the destruction of cultural sites perpetrated by ISIS/Da’esh (O-000031 – B8 0115/2015 and O-000032 – B8 0116/2015),
– vu les questions au Conseil et à la Commission sur la destruction de sites culturels par le groupe "État islamique" (O-000031 – B8-0115/2015 et O-000032 – B8-0116/2015),

32001 L 0115: Council Directive 2001/115/EC of 20.12. 2001 (OJ L 15, 17.1.2002, p. 24),
32001 L 0115: Directive 2001/115/CE du Conseil du 20 décembre 2001 (JO L 15 du 17.1.2002, p. 24),

32000 D 0115: Commission Decision 2000/115/EC of 24 November 1999 relating to the definitions of the characteristics, the list of agricultural products, the exceptions to the definitions and the regions and districts regarding the surveys on the structure of agricultural holdings (OJ L 38, 12.2.2000, p. 1), as amended by:
32000 D 0115: Décision 2000/115/CE de la Commission du 24 novembre 1999 concernant les définitions des caractéristiques, la liste des produits agricoles, les exceptions aux définitions ainsi que les régions et circonscriptions pour les enquêtes sur la structure des exploitations agricoles (JO L 38 du 12.2.2000, p. 1), modifiée par:

4.17. 383 D 0115: Decision No 115 of 15 December 1982 concerning the granting of prostheses, major appliances and other substantial benefits in kind provided for in Article 24(2) of Council Regulation (EEC) No 1408/71 (OJ C 193, 20.7.1983, p. 7).
4.17. 383 D 0115: Décision n° 115, du 15 décembre 1982, concernant l'octroi des prothèses, du grand appareillage et d'autres prestations en nature de grande importance qui sont visés à l'article 24 paragraphe 2 du règlement (CEE) n° 1408/71 du Conseil (JO C 193 du 20.7.1983, p. 7).