– having regard to the nomination by the Government of Lithuania of Algirdas Šemeta for appointment as a Member of the Commission,
– vu la désignation, par le gouvernement lituanien, de M. Algirdas Šemeta en vue de sa nomination en tant que membre de la Commission,