Traduction de «École nationale de police du Québec » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

École nationale de police du Québec [ Institut de police du Québec ]
École nationale de police du Québec [ Institut de police du Québec ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2001, she was seconded to the École nationale de police du Québec, where she worked as an instructor, and, in 2002, she was placed in charge of the initial training program for patrol officers.
En 2001, elle est prêtée à l'École nationale de police du Québec à titre d'instructrice, et devient responsable du programme de formation initiale en patrouille-gendarmerie en 2002.

It's at the Université du Québec, and the École nationale d'administration publique is part of the Université du Québec.
À l'Université du Québec, et l'École nationale d'administration publique fait partie de l'Université du Québec.

It is thanks to this institution that we are able to provide this training. In Quebec, people have the École nationale de l'humour and the INIS; they have access to many schools that do not exist outside of Quebec.
Au Québec, les gens ont l'École nationale de l'humour, l'INIS; ils ont accès à beaucoup d'écoles qui n'existent pas à l'extérieur du Québec.

For the past 15 years, the federal government and the Department of National Defence have failed in their role of equitable allocators of military expenditures for Quebec. In a study for the École nationale d'administration publique, made public in February, the author revealed a shortfall of $650 million a year for Quebec.
Dans une étude rendue publique en février dernier, pour le compte de l'École nationale d'administration publique, sur les dépenses fédérales en matière de défense, l'auteur faisait état d'un manque à gagner pour le Québec de 650 millions de dollars par année.

Would that be your preference as an instrument over HEC Montréal or École nationale d'administration publique in Quebec, or others across the country?
Est-ce le véhicule que vous préféreriez, plutôt que les HEC à Montréal ou l'École nationale d'administration publique au Québec ou d'autres organismes au pays?