Vertaling van "°59′05 4″ west " (Engels → Frans) :

Thence easterly in a straight line to a point at latitude 62°10′44.4″ North and longitude 125°59′05.4″ West;
de là, vers l’est, en ligne droite jusqu’à un point situé à 62°10′44,4″ de latitude nord et 125°59′05,4″ de longitude ouest;

Thence easterly in a straight line to a point at latitude 62°10′44″ North and longitude 125°59′05″ West;
De là, vers l’est, en ligne droite jusqu’à un point situé à 62°10′44″ de latitude nord et 125°59′05″ de longitude ouest;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 61°59′22″ North and longitude 124°38′05″ West;
De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point situé à 61°59′22″ de latitude nord et 124°38′05″ de longitude ouest;

MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 59 Tuesday, December 1st, 1998 The Standing Committee on Fisheries and Oceans met at 9:05 a.m. this day, in Room 308, West Block, the Chair, Charles Hubbard, presiding.
Le mardi 1er décembre 1998 Le Comité permanent des pêches et des océans se réunit aujourd'hui à 9 h 05 dans la Pièce 308, édifice de l'ouest, sous la présidence de Charles Hubbard, président(e).

In the riding of Ferryland, the turnout was 104.59 per cent; in Labrador, it was 119.44 per cent; in Grand Falls, it was 109.79 per cent; in St. John's West, it was 101.50 per cent; in St. John's East, 100.05 per cent and in Humber, it was 107.84 per cent. This is a turnout that the hon. member for Humber-Sainte-Barbe-Baie Verte can appreciate now.
Dans la circonscription de Ferryland, les électeurs ont voté à 104,59 p. 100; dans la circonscription de Labrador, les électeurs ont voté dans une proportion de 119,44 p. 100; dans la circonscription de Grand Falls, 109,79 p. 100; dans la circonscription de St. John's West, 101,50 p. 100; dans la circonscription de St. John's East, 100,05 p. 100; et dans la circonscription de Humber, 107,84 p. 100. C'est un résultat que l'honorable député de Humber-Sainte-Barbe-Baie Verte peut apprécier à ce moment-ci.