Vertaling van "°54′39″ and longitude " (Engels → Frans) :

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 63°52′19.81″ North and longitude 106°39′06.54″ West;
De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’au point situé à 63°52′19,81″ de latitude nord et 106°39′06,54″ de longitude ouest;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 61°54′39.93″ North and longitude 110°46′38.59″ West;
De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’au point situé à 61°54′39,93″ de latitude nord et 110°46′38,59″ de longitude ouest;

Thence in a general southwesterly direction following the left bank of the Southesk River to the mouth of an unnamed creek flowing from Mount Dalhousie and joining the Southesk River at approximate latitude 52°39′ and longitude 116°54′;
De là, dans une direction générale sud-ouest, en suivant la rive gauche de la rivière Southesk jusqu’à l’embouchure d’un ruisseau non dénommé qui a sa source dans le mont Dalhousie et rejoint la rivière Southesk à environ 52°39′ de latitude et à 116°54′ de longitude;

THENCE, westerly in a straight line to Army Survey Establishment Monument “Dip”, being a cairn at approximate latitude 61°54′39″ and longitude 126°35′40″;
DE LÀ, en direction ouest, en ligne droite, jusqu’à la borne du Service topographique de l’Armée appelée «Dip» qui consiste en un cairn situé par environ 61°54′39″ de latitude et 126°35′40″ de longitude;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 62°39′53″ north and longitude 122°54′44″ west;
De là, vers le sud-est en ligne droite jusqu’à un point de latitude 62°39′53″ nord et une longitude de 122°54′44″ ouest;