Traduction de «°51′55′′ north latitude » (Anglais → Français) :

(d) the waters of the Southwest Miramichi River northeast of a line from the south shore at the intersection of 65°40′22′′ west longitude and 46°51′55′′ north latitude to the north shore at the intersection of 65°40′30′′ west longitude and 46°52′00′′ north latitude;
d) les eaux de la rivière Miramichi Sud-Ouest situées au nord-est d’une ligne tracée à partir de la rive sud à l’intersection de 65°40′22′′ de longitude ouest et 46°51′55′′ de latitude nord jusqu’à la rive nord à l’intersection de 65°40′30′′ de longitude ouest et 46°52′00′′ de latitude nord;

thence along a geodesic line to a point at 44°55′51.9″ north latitude and 57°10′34.0″ west longitude,
de là, le long d’une ligne géodésique jusqu’à un point situé à 44°55′51,9″ de latitude nord et à 57°10′34,0″ de longitude ouest,

Thence north on Baffin Island and across Akpait Fiord along the line of longitude 61°51′00″ W to the intersection of the ordinary high water mark on the northern side of Akpait Fiord at approximate latitude 66°53′55″ N;
De là, vers le nord sur l’île de Baffin et à travers le fjord Akpait le long de la ligne de longitude 61°51′00″ O. jusqu’à l’intersection de la laisse ordinaire de haute mer du côté nord du fjord Akpait à une latitude approximative de 66°53′55″ N.;