Traduction de «zoos could » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

principles of zoo community | zoo communities | zoo and aquarium community | zoo community
communauté zoologique

manage zoo staff work | organize zoo staff | manage zoo staff | organize zoo team
gérer le personnel d'un zoo

follow precautions for zoo safety | follow safety precautions at the zoo | follow zoo regulations | follow zoo safety precautions
respecter les consignes de sécurité d'un zoo

Definition: Dementia developing in the course of HIV disease, in the absence of a concurrent illness or condition other than HIV infection that could explain the clinical features.
Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie VIH, en l'absence de toute autre maladie ou infection concomitante pouvant expliquer les signes cliniques.

Death in circumstances where the body of the deceased was found and no cause could be discovered Found dead
Découverte d'un cadavre Découverte fortuite d'un cadavre, sans cause apparente de décès

act that could give rise to criminal court proceedings
acte passible de poursuites judiciaires répressives

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A meeting of experts took place today in Brussels to consider how certain rare and endangered species in zoos could be protected if an outbreak of foot and mouth disease would create an emergency situation.
Des experts se sont réunis aujourd'hui à Bruxelles dans le but d'examiner de quelle manière certaines espèces d'animaux de zoo rares et menacées pourraient être protégées si un foyer de fièvre aphteuse se déclarait, créant une situation d'urgence.

The experts considered, with the appropriate safeguards, that zoo animals could be vaccinated without jeopardising the animal health status of a country where such animals are kept under appropriate controlled conditions.
Les experts sont d'avis, compte tenu des mesures de sauvegarde appropriées, que les animaux de zoo pourraient être vaccinés sans compromettre l'état de santé des animaux d'un pays dans lequel ces animaux sont dûment tenus sous contrôle.

Whereas a number of organisations such as the European Association of Zoos and Aquaria have produced guidelines for the care and accomodation of animals in zoos which could, where appropriate, assist in the development and adoption of national standards,
considérant que plusieurs organisations telles que l'Association européenne pour les jardins zoologiques et aquariums ont établi, pour l'hébergement et les soins à apporter aux animaux en environnement zoologique des lignes directrices, qui pourraient, le cas échéant, contribuer à l'élaboration et à l'adoption de normes nationales,