Traduction de «zoocheck » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ZOOCHECK Canada Inc.
ZOOCHECK Canada Inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have before us today the Canada Mink Breeders Association, Zoocheck Canada Inc., and the Canadian Federation of Humane Societies.
Nous entendrons aujourd'hui les porte-parole de l'Association des éleveurs de vison du Canada, de Zoocheck Canada Inc. et de la Fédération des sociétés canadiennes d'assistance aux animaux.

She identified herself as representing both the World Society for the Protection of Animals and Zoocheck Canada.
Elle a dit qu'elle représentait la Société mondiale pour la protection des animaux et Zoocheck Canada.

Her documentation, which I have here, indicates the World Society for the Protection of Animals and Zoocheck Canada.
Les documents qu'elle nous a remis, et que j'ai ici, mentionnent la Société mondiale pour la protection des animaux et Zoocheck Canada.

From the Zoocheck Canada Inc.: Brian McHattie, Marine Mammal Coordinator; Troy Seidle, Board Member.
De « Zoocheck Canada Inc». : Brian McHattie, coordonnateur pour les mammifères marins; Troy Seidle, membre du conseil d’administration.

For several years now organizations, such as the Animal Alliance of Canada and Zoocheck Canada, have been appealing to Canadians and to the government on an emotional rather than a rational level, using slogans such as “They're getting away with murder”.
Depuis plusieurs années, des organisations telles que l'Alliance animale du Canada et Zoocheck Canada ont joué la note sentimentale en utilisant des slogans tels que «Les assassins s'en tirent» plutôt que d'en appeler à la raison des Canadiens et du gouvernement.