Traduction de «zealand trade minister jim sutton » (Anglais → Français) :

We see the report that New Zealand trade minister Jim Sutton.he makes a statement that “Our preliminary view is that we will continue the legal challenge”.
Par contre, dans son rapport, le ministre du Commerce de la Nouvelle-Zélande, Jim Sutton.dit: «À première vue, nous continuerons à contester la décision».

Following the launch of the EU’s new Trade and Investment Strategy, the Joint Statement by Presidents Juncker and Tusk and New Zealand Prime Minister Key of 29 October 2015 and the Joint Statement by Presidents Juncker and Tusk and the Australian Prime Minister Turnbull of 15 November 2015, can the Commission give an update on its plans concerning future FTAs with Australia and New Zealand?
Dans la foulée du lancement de la nouvelle stratégie de l'Union en matière de commerce et d’investissement, de la déclaration commune des présidents Juncker et Tusk et de M. Key, Premier ministre de la Nouvelle-Zélande, du 29 octobre 2015, et de la déclaration commune des présidents Juncker et Tusk et de M. Turnbull, Premier ministre de l'Australie, du 15 novembre 2015, la Commission peut-elle faire le point de ses projets concernant de futurs accords de libre-échange avec l'Australie et la Nouvelle-Zélande?

The article discusses how the New Zealand trade minister, Tim Groser, used his speech at the opening of a dairy factory in New Zealand to raise questions about Canada's application to join the Trans-Pacific Partnership negotiations.
Dans cet article, il était question du fait que le ministre du Commerce de la Nouvelle-Zélande, Tim Groser, avait profité du discours qu'il a prononcé lors de l'inauguration d'une usine de produits laitiers en Nouvelle-Zélande pour signaler que le Canada avait fait une demande afin de participer aux négociations relatives au partenariat transpacifique.

In New Zealand where Mr. Lamy is expected to arrive on 20 July he will meet New Zealand Trade Minister Jim Sutton, Foreign Affairs Minister Phil Goff as well as other Cabinet Members.
En Nouvelle-Zélande, où il devrait arriver le 20 juillet, M. Lamy rencontrera Jim Sutton, ministre chargé du commerce, Phil Goff, ministre des affaires étrangères ainsi que d'autres membres du gouvernement.

The news release from the Departmentof Foreign Affairs and International Trade talked about the fact that the international trade minister, Jim Peterson,together with the current chairperson of MERCOSUR, etc., would launch a trade andinvestment “dialogue”.
Le communiqué du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international faisait allusion au fait que le ministre du Commerce international, Jim Peterson, et le président actuel du Mercosur, ainsi de suite, allaient entamer un dialogue en matière de commerce et d'investissements.

In Auckland Mr. Lamy will meet with New Zealand Trade Minister Sutton, to discuss trade issues of common interest, including the ongoing WTO negotiations in Geneva.
À Auckland, M. Lamy rencontrera M. Sutton, ministre néo-zélandais au commerce, et s'entretiendra avec lui de problèmes commerciaux d'intérêt commun, tels que les négociations menées actuellement à Genève dans le cadre de l'OMC.