Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADFL
Air Zaire
Belgian Congo
Congo Free State
Democratic Republic of the Congo
Emergency forces
Forces of the United Nations
Multinational force
Republic of Zaire
Salmonella Zaire
UN forces
United Nations Forces
United Nations troops
Zaire
Zaire
Zaire virus

Vertaling van "zaire is forcing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Alliance of Democratic Forces for the Liberation of Congo-Zaire | ADFL [Abbr.]

Alliance des forces démocratiques pour la libération du Congo | AFDL [Abbr.]


Alliance of Democratic Forces for the Liberation of Congo-Zaïre | ADFL [Abbr.]

Alliance des Forces démocratiques pour la Libération du Congo-Zaïre | AFDL [Abbr.]


Alliance of Democratic Forces for the Liberation of Congo-Zaire | ADFL [Abbr.]

Alliance des Forces démocratiques pour la libération du Congo-Zaïre | AFDL [Abbr.]


Alliance of Democratic Forces for the Liberation of Congo-Zaire

Alliance des forces démocratiques de libération du Congo-Zaïre


Democratic Republic of the Congo [ Zaire | Republic of Zaire | Belgian Congo | Congo Free State ]

République démocratique du Congo [ Zaïre | République du Zaïre | Congo belge ]








multinational force [ emergency forces | forces of the United Nations | UN forces | United Nations troops | United Nations Forces(ECLAS) ]

force multinationale [ casques bleus | forces d'urgence | forces de l'ONU | forces des Nations unies ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Civil war in the Democratic Republic of Congo (formerly Zaire) is forcing people to flee into Zambia.

La guerre civile qui déchire actuellement la République démocratique du Congo contraint des populations à se réfugier en Zambie.


Ms Emma BONINO, European Union Commissioner for Humanitarian aid, Mrs Sadako OGATA, UN High Commissioner for Refugees, Ms Carol BELLAMY, Executive Director, UNICEF, Ms Catherine BERTINI, Executive Director WFP, appealed to the representatives of the Zairian government and the Alliance of Democratic Forces for the Liberation of Congo-Zaire, meeting tomorrow in South Africa, to fully consider the urgent humanitarian needs of hundreds of thousands of refugees and displaced Zairians stranded in the war zone.

Mme Emma BONINO, commissaire de l'Union européenne chargée de l'aide humanitaire, Mme Sadako OGATA, haut commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, Mme Carol BELLAMY, directeur, UNICEF, Mme Catherine BERTINI, directeur du PAM, ont lancé un appel aux représentants du gouvernement zaïrois et de l'alliance des forces démocratiques pour la libération du Congo-Zaïre, qui se rencontrent demain en Afrique du Sud, pour leur demander de prendre pleinement en considération les besoins humanitaires urgents de centaines de milliers de Zaïrois réfugiés et déplacés abandonnés dans la zone des conflits.


All of this movement of populations ultimately led to the creation of a large group in the Congo—a large reaction, if you like, and the creation of a group entitled Alliance des Forces Démocratiques pour la Libération du Congo-Zaïre, or the Alliance of Democratic Forces for the Liberation of Congo-Zaire.

Tous ces mouvements de population ont mené, en fin de compte, à la création d'un groupe important qui s'est nommé l'Alliance des forces démocratiques pour la libération du Congo-Zaïre.


By pushing those forces into eastern Zaire at the time, they precipitated a chain reaction of events in that they carried their conflict into the eastern part of the then Zaire.

En refoulant leurs ennemis dans l'est du Zaïre, ils ont déclenché une réaction en chaîne qui a fait que leur conflit s'est transposé dans le secteur est de l'ex-Zaïre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Commenting on the interim resolution (no 1078) adopted last night by the UN Security council, which fell short of authorizing the deployment of a multinational force to secure humanitarian aid delivery in Eastern Zaire, Emma Bonino, EU Commissioner for Humanitarian Aid, expressed deep disappointment and anxiety for the fate of refugees and displaced in the region".

Commentant la résolution intérimaire (no 1078) adoptée la nuit dernière par le Conseil de sécurité des Nations unies, qui s'est abstenue d'autoriser le déploiement d'une force multinationale visant à assurer l'acheminement d'une aide humanitaire dans l'est du Zaïre, Emma Bonino, membre de la Commission européenne responsable de l'aide humanitaire, a exprimé sa vive déception et son anxiété devant le sort des réfugiés et des personnes déplacées dans cette région".




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zaire is forcing' ->

Date index: 2022-05-13
w