Traduction de «yvon charbonneau for claudette » (Anglais → Français) :

Members of the Committee present: Bonnie Brown, Brenda Chamberlain, Dale Johnston, Robert Nault and Byron Wilfert. Acting Members present: Yves Rocheleau for Paul Crête, Yvon Charbonneau for Claudette Bradshaw.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Membres suppléants présents : Yves Rocheleau pour Paul Crête, Yvon Charbonneau pour Claudette Bradshaw.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Acting Members present: Yves Rocheleau for Paul Crête, Gerry Byrne for Robert Nault until 9:30 a.m., Pat Martin for Libby Davies, Yvon Charbonneau for Claudette Bradshaw.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Membres suppléants présents : Yves Rocheleau pour Paul Crête, Gerry Byrne pour Robert Nault jusqu’à 9 h 30, Pat Martin pour Libby Davies, Yvon Charbonneau pour Claudette Bradshaw.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Acting Members present: Ian Murray for Sarkis Assadourian, Claudette Bradshaw for Yvon Charbonneau, John Richardson for Yvon Charbonneau, Mac Harb for Roger Gallaway, Janko Peric for Roger Gallaway.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Membres substituts présents : Ian Murray pour Sarkis Assadourian, Claudette Bradshaw pour Yvon Charbonneau, John Richardson pour Yvon Charbonneau, Mac Harb pour Roger Gallaway, Janko Peric pour Roger Gallaway.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Acting Members present: Hector Cloutier for Sarkis Assadourian, Gar Knutson for Roger Gallaway, John Finlay for Yvon Charbonneau, Peter Adams for David Pratt, Clifford Lincoln for Yvon Charbonneau, John Finlay for Aileen Carroll, John Finlay for David Pratt, Rey Pagtakhan for Yvon Charbonneau, Ray Bonin for David Pratt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Députés substituts présents : Hector Cloutier pour Sarkis Assadourian, Gar Knutson pour Roger Gallaway, John Finlay pour Yvon Charbonneau, Peter Adams pour David Pratt, Clifford Lincoln pour Yvon Charbonneau, John Finlay pour Aileen Carroll, John Finlay pour David Pratt, Rey Pagtakhan pour Yvon Charbonneau, Ray Bonin pour David Pratt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

After debate, the question being put on the amendment, it was negatived on the following recorded division: YEAS: Reed Elley Keith Martin Pierre De Savoye Réal Ménard (4) NAYS: Yvon Charbonneau Ovid Jackson Bill Matthews Bernard Patry Paul Szabo Rose-Marie Ur Judy Wasylycia-Leis (7) After further debate, the question being put on Clause 6, it was carried unanimously on the following recorded division: YEAS: Yvon Charbonneau Ovid Jackson Bill Matthews Bernard Patry Paul Szabo Rose-Marie Ur Reed Elley Keith Martin Pierre De Savoye Réal ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Après débat, l'amendement, mis aux voix, est rejeté par le vote inscrit suivant : POUR : Reed Elley Keith Martin Pierre De Savoye Réal Ménard (4) CONTRE : Yvon Charbonneau Ovid Jackson Bill Matthews Bernard Patry Paul Szabo Rose-Marie Ur Judy Wasylycia-Leis (7) Après plus ample débat, l'article 6, mis aux voix, est adopté à l'unanimité par le vote inscrit suivant : POUR : Yvon Charbonneau Ovid Jackson Bill Matthews Bernard Patry Paul Szabo Rose-Marie Ur Reed Elley Keith Martin Pierre De Savoye Réal Ménard Judy Wasylycia-Leis (11) CONT ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

D'autres ont cherché : paul crête yvon charbonneau for claudette libby davies yvon charbonneau for claudette bradshaw for yvon for yvon charbonneau sarkis assadourian claudette finlay for yvon nays yvon yvon charbonneau yvon charbonneau for claudette

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'yvon charbonneau for claudette' ->

Date index: 2023-04-03