Vertaling van "yvon charbonneau carmen " (Engels → Frans) :

Acting Members present: Gar Knutson for Sarkis Assadourian, Beth Phinney for Yvon Charbonneau, Marlene Catterall for Roger Gallaway, Janko Peric for Joe Jordan, Lou Sekora for Joe Jordan, Jerry Pickard for Yvon Charbonneau, Carmen Provenzano for Roger Gallaway.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Membres substituts présents : Gar Knutson pour Sarkis Assadourian, Beth Phinney pour Yvon Charbonneau, Marlene Catterall pour Roger Gallaway, Janko Peric pour Joe Jordan, Lou Sekora pour Joe Jordan, Jerry Pickard pour Yvon Charbonneau, Carmen Provenzano pour Roger Gallaway.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Acting Members present: Yvon Charbonneau for Colleen Beaumier, Larry Bagnell for Stan Dromisky, Judi Longfield for Carmen Provenzano.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

Membres substituts présents : Yvon Charbonneau pour Colleen Beaumier, Larry Bagnell pour Stan Dromisky, Judi Longfield pour Carmen Provenzano.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-08]

On Clause 4 By unanimous consent, the committee reverted to the amendment of Keith Martin, That Bill C-13 in Clause 4, line 1, page 5 be amended by replacing the word " the" with " some" . After debate, the question being put on the amendment, it was negatived on the following recorded division: YEAS: Pierre de Savoye Réal Ménard (2) NAYS: Yvon Charbonneau Ovid Jackson Sarkis Assadourian Bernard Patry Karen Redman Paul Szabo Carmen Provenzano Judy Wasylycia-Leis (8) After further debate, Clause 4, as amended, carried on the following ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Article 4 Du consentement unanime, le Comité reprend l'examen de l'amendement de Keith Martin, Que le projet de loi C-13, à l'article 4, soit modifié par substitution, à ligne 16, page 5, de ce qui suit : " soutien à une certaine mise en marché de la recherche " Après débat, l'amendement, mis aux voix, est rejeté par le vote inscrit suivant : POUR : Pierre de Savoye Réal Ménard (2) CONTRE : Yvon Charbonneau Ovid Jackson Sarkis Assadourian Bernard Patry Karen Redman Paul Szabo Carmen Provenzano Judy Wasylycia-Leis (8) Après plus ampl ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Members of the Committee present: Gérard Asselin, Charles Caccia, Chuck Cadman, Aileen Carroll, Yvon Charbonneau, Karen Kraft Sloan, Bill Gilmour, John Herron, Gar Knutson, David Pratt. Acting Members present: Wayne Easter for Karen Kraft Sloan, Marlene Jennings for Roger Gallaway, Carmen Provenzano for Sarkis Assadourian, Guy St-Julien for Joe Jordan In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Monique Hébert, Christine Labelle, Research Officers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Membres suppléants présents : Wayne Easter pour Karen Kraft Sloan, Marlene Jennings pour Roger Gallaway, Carmen Provenzano pour Sarkis Assadourian, Guy St-Julien pour Joe Jordan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Acting Members present: Rick Borotsik for Peter G. MacKay; Yvon Charbonneau for Denis Coderre; and Carmen Provenzano for George Proud.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-05-24]

Membres substituts présents : Rick Borotsik pour Peter G. MacKay; Yvon Charbonneau pour Denis Coderre; et Carmen Provenzano pour George Proud.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-05-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1998-05-24]

Anderen hebben gezocht naar : phinney for yvon for yvon charbonneau yvon charbonneau carmen members present yvon yvon charbonneau longfield for carmen nays yvon paul szabo carmen aileen carroll yvon roger gallaway carmen mackay yvon mackay yvon charbonneau coderre and carmen yvon charbonneau carmen

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'yvon charbonneau carmen' ->

Date index: 2024-03-08