Traduction de «youth volunteering portals » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Global Youth Volunteer Network [ GYVN | Global Youth Network | Global ]
Global Youth Volunteer Network [ GYVN | Global Youth Network | Global ]

Youth Volunteer Award
Prix des jeunes bénévoles

A Springboard for Tomorrow: Creating Youth Volunteer Programs that Encourage the Development of Skills
Un tremplin pour demain : créer des programmes de bénévolat pour les jeunes qui favorisent le développement des compétences

European Youth Portal | EYP [Abbr.]
Portail européen de la jeunesse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lastly, a European Youth Volunteer Portal disseminates information to all stakeholders.
Enfin, un portail des jeunes volontaires européens communique des informations à toutes les parties prenantes.

The European Youth Portal shares EU and national information and opportunities that are of interest to young people on 8 main themes, in 33 countries, such as a platform where young people can find opportunities to volunteer abroad.
Le portail européen de la jeunesse partage les informations et les opportunités nationales et européennes pouvant intéresser les jeunes. Elles sont réparties en huit thèmes et concernent 33 pays, par le biais notamment d’une plate-forme grâce à laquelle les jeunes peuvent partir à l’étranger pour des séjours de bénévolat.

In addition, it will establish a European Youth Volunteer Portal to disseminate information to all stakeholders.
En outre, elle instaurera un portail des jeunes volontaires européens destiné à la diffusion des informations à tous les intervenants.

develop a European Youth Volunteer Portal on voluntary activities based on national youth volunteering portals, databases or specific websites, where they exist.
de mettre au point un portail des jeunes volontaires européens consacré aux activités de volontariat, fondé, lorsqu'ils existent, sur les portails, les bases de données ou les sites web nationaux de volontariat pour les jeunes.

develop a European Youth Volunteer Portal on voluntary activities based on national youth volunteering portals, databases or specific websites, where they exist;
de mettre au point un portail des jeunes volontaires européens consacré aux activités de volontariat, fondé, lorsqu'ils existent, sur les portails, les bases de données ou les sites web nationaux de volontariat pour les jeunes;

develop, promote and facilitate access to the European Youth Portal, EURES, PLOTEUS and EURODESK in order to help young people make the most of opportunities to work, volunteer and study abroad;
développer et promouvoir le Portail européen de la jeunesse, EURES, PLOTEUS et EURODESK et faciliter l'accès à ces services afin d'aider les jeunes à tirer le meilleur parti des possibilités d'emploi, de volontariat et d'études à l'étranger;

The European Youth Portal is a perfect example of this, as it facilitates young people’s access to information and advice in the area of citizen’s rights, education, training, volunteering, exchanges and travelling in Europe”.
Le portail européen de la jeunesse en est un exemple parfait, puisqu’il facilite l’accès des jeunes à l’information et aux conseils dans le domaine des droits des citoyens, de l’éducation, de la formation, du volontariat, des échanges et des voyages en Europe”.

develop, promote and facilitate access to the European Youth Portal, EURES, PLOTEUS and EURODESK in order to help young people make the most of opportunities to work, volunteer and study abroad.
développer et promouvoir le Portail européen de la jeunesse, EURES, PLOTEUS et EURODESK et faciliter l'accès à ces services afin d'aider les jeunes à tirer le meilleur parti des possibilités d'emploi, de volontariat et d'études à l'étranger.