Vertaling van "youth behind some " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rural Youth Study, Phase II, Rural Youth Migration: Exploring the Reality Behind the Myths
Jeunes des régions rurales, phase II, Migration des jeunes des régions rurales : Explorer la réalité derrière les mythes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It will be such an incredible opportunity for us to put the power of Edmonton's youth behind some real issues and give them a real voice around key issues.
Ce sera une occasion formidable pour nous de rassembler les forces des jeunes d'Edmonton autour d'enjeux réels et de leur donner une voix réelle au chapitre des enjeux fondamentaux.

Furthermore, despite successes in some Member States, school dropout rates remain high at over 19%, often a factor behind youth unemployment.
De plus, malgré les succès enregistrés dans certains États membres, les taux d'abandon scolaire restent élevés, plus de 19%, et constituent souvent un facteur déterminant du chômage des jeunes.

There are some youths coming in behind Jordin.
Il y a des jeunes qui suivent les traces de Jordin.

Despite some assuring gains, however, Aboriginal youth continue to lag behind the rest of the Canadian population at a time when jobs require more and more education.
Cependant, malgré certains progrès convaincants, les jeunes Autochtones continuent d'avoir du retard sur le reste de la population canadienne, à un moment où les emplois nécessitent de plus en plus d'instruction.

Despite some assuring gains, however, Aboriginal youth continue to lag behind the rest of the Canadian population, at a time when jobs require more and more educat ion.
Toutefois, malgré certains gains rassurants, les jeunes Autochtones continuent d’accuser un certain retard par rapport au reste de la population canadienne, à un moment où les emplois exigent une scolarité de plus en plus élevée.

It has often been suggested by some that one of the reasons behind youth crime is that they find themselves living in extreme poverty.
Certains ont souvent dit que c'était à cause de l'extrême pauvreté de certains jeunes.