Traduction de «your total budget » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

total budget
budget total

salary budget | total salary budget
masse salariale théorique | budget salaires

Your Place in Total Quality
La qualité totale et vous

Meeting Ontario's Priorities : Your Guide to the 1992 Ontario Budget
Atteindre les objectifs prioritaires de l'Ontario, Sommaire du budget de l'Ontario 1992

Hints for Managing your Responsibility Center Budget
Trucs pour gérer le budget de votre centre de responsabilité

overall total of the appropriations opened in the budget
montant global des crédits ouverts au budget

total rejection of the draft budget
rejet global du projet de budget

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Alex Shepherd: If I take the total of the 1,826 and divide it by your cost—in spite of your only having $100,000 for overhead expenses, you have a total budget of over $6 million—that works out to $3,526 per investigation.
M. Alex Shepherd: Si je divise le total des plaintes, 1 826, par les coûts—en dépit du fait que vous ne disposez que de 100 000 $ pour les frais généraux, vous avez un budget total de plus de 6 millions de dollars—cela nous donne 3 526 $ par enquête.

The Chairman: What is your budget overall for surveillance or prosecutions for FINTRAC, et cetera, and white- collar crime; what is your total budget in dollars?
Le président : Quel est votre budget global pour la surveillance ou des poursuites en relation avec le CANAFE, ou autre, y compris les crimes en col blanc. Quel est votre budget total en dollars?

I would also draw your attention to the methodology adopted by the Council, which is perfectly in line with the most recent budget estimates; total commitment and payment appropriations are clearly rising, both in absolute values and as a percentage.
J’attire aussi votre attention sur la méthodologie adoptée par le Conseil qui est parfaitement en ligne avec les dernières prévisions budgétaires, les totaux des crédits d’engagement et de paiement augmentent clairement, tant en valeur absolue qu’en pourcentage.

You told me what the total budget for the officer of the commissioner is, namely your salary, which is $100,000, but the total budget— Right Hon. Antonio Lamer: A hundred thousand dollars?
Vous m'avez dit quel était le budget total du commissaire, soit votre salaire, qui est de 100 000 $, mais le budget total. Le très hon. Antonio Lamer: Cent mille dollars?

The Commission very much welcomes your recommendation that the Council’s Common Position should be approved, as also should budget funds totalling EUR 9 million for the purpose of promoting gender equality in the context of development cooperation.
La Commission salue chaleureusement votre recommandation d’approuver la position commune du Conseil ainsi que l’enveloppe budgétaire de 9 millions d’euros en faveur de la promotion de l’égalité des sexes dans le cadre de la coopération au développement.

At the end of this legislative term, you can stand before Europe’s citizens and say, with your hand on your heart, that you have done the very best you could with the European budget and genuinely created a great deal of value-added in Europe out of just 2.3% of total public spending.
À la fin de ce mandat, vous pouvez regarder les citoyens européens dans les yeux et leur dire, avec la main sur le cœur, que vous avez fait de votre mieux dans le cadre du budget européen et que vous avez créé une véritable valeur ajoutée en Europe avec à peine 2,3% de l’ensemble des dépenses publiques.

Commissioner, in addition to further simplifying your proposal – thereby arriving at three budget lines: one general, one relating to research and one relating to humanitarian landmine clearance – we have further simplified the proposed comitology, and we hope that Parliament will approve this, considering that an advisory committee will suffice instead of a management committee, for the very reason that, in the interests of coherent interpretation, we feel that the Commission is responsible for implementing the budget and must account for it with total transparency.
Monsieur le Commissaire, non seulement avons-nous voulu simplifier votre proposition - raison pour laquelle nous sommes finalement arrivés à trois lignes budgétaires : la première générale, une autre relative à la recherche et la dernière au déminage humanitaire -, mais nous l'avons simplifiée - ici aussi, j'espère que le Parlement nous suivra - en ce qui concerne la comitologie, considérant suffisant un comité consultatif plutôt qu'un comité de gestion parce que, dans la cohérence de l'interprétation, nous estimons que la Commission est chargée de l'application du budget et qu'elle en répond en totale transparence.

Mr. Rouillard, what is your total budget and what portion of this budget comes from the tobacco industry?
Monsieur Rouillard, quel est le montant total de votre budget, et quelle portion de ce budget vient de l'industrie du tabac?

Your Committee notes that the proposed total budget is $67,032,050.
Votre Comité fait remarquer que le budget proposé se chiffre à 67 032 050 $.