Vertaling van "your presentation you gave some very alarming statistics " (Engels → Frans) :

Ms. Go, in your presentation, you gave some very alarming statistics on racial minorities — or racialized groups, as you refer to them.
Madame Go, dans votre présentation, vous avez donné quelques statistiques très alarmantes sur les minorités raciales — ou les groupes ethnicisés, comme vous les appelez.

You presented section 23 in simple terms that were easy to understand and you gave some very concrete examples.
Vous nous avez présenté l'article 23 d'une façon simple, facile à comprendre avec des exemples très concrets.

I think you'll be shocked by some statistics we're going to provide regarding Nunavut today, particularly some very alarming information regarding our housing situation.
Je pense que vous serez bouleversés par certaines des statistiques que nous allons vous présenter concernant le Nunavut, particulièrement certaines données très alarmantes concernant la situation du logement.

Senator Callbeck: You have presented some very alarming statistics this morning.
Le sénateur Callbeck: Ce matin, vous nous avez présenté des données statistiques très alarmantes.

You gave some very good examples in your presentation of the issues of discrimination or prejudice.
Vous avez dans votre exposé donné de très bons exemples de questions de discrimination ou de préjugés.