Vertaling van "your organization wrote " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

How to Launch Metric Conversion in your Organization
Lancement de la conversion au système métrique dans votre organisation

Leading in Your Organization
Diriger au sein de votre organisation

How to introduce COACHING into your organization
Comment présenter le COACHING au sein de votre organisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dr. Peter Aucoin, who appeared before your Committee as a witness, wrote a recent paper for the Organization of American States, in which he discussed the Commissioner's role in enforcement of the elections system.
M. Peter Aucoin, un des témoins entendus par le Comité, a pondu un article dernièrement pour l'Organisation des États américains où il traite du rôle du commissaire dans la bonne marche du système électoral.

On August 23, your organization wrote to Minister Toews requesting his attention in a number of areas concerning summit security.
Le 23 août, votre organisation a écrit au ministre Toews pour attirer son attention sur un certain nombre de questions liées à la sécurité lors des sommets.

In a letter that you wrote to Ken Salazar, the Secretary of the Interior, your organization wrote, on June 4: “The 30 deepwater rigs in the Gulf of Mexico are operating according to established industry best practices and emphasize the best possible safety and environmental practices”.
Dans une lettre destinée à Ken Salazar, ministre de l'Intérieur, que vous avez rédigée au nom de votre organisation en date du 4 juin, vous avez écrit que les 30 installations de forage en eau profonde du golfe du Mexique respectaient les pratiques optimales établies de l'industrie et on y met en application les meilleures pratiques possibles à l'égard de la sécurité et de la protection de l'environnement.

A Conservative organizer in northern Montreal, the former riding president in Montcalm, even wrote on his Facebook page, and I quote, “I am sick of artists.take your demands and shove them”.
Un organisateur conservateur pour le nord de Montréal, ex-président du comté Montcalm, a même écrit sur son Facebook, et je cite: « Je suis tanné des artistes [.] allez chier avec vos demandes».