Traduction de «your organization ever » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

How to Launch Metric Conversion in your Organization
Lancement de la conversion au système métrique dans votre organisation

Leading in Your Organization
Diriger au sein de votre organisation

How to introduce COACHING into your organization
Comment présenter le COACHING au sein de votre organisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Has your organization ever thought of bringing forward proposals that would streamline the system so that costs could be less and the responsibilities of your Crown counsel would be less, as opposed to coming here and strictly asking for money?
Votre organisation a-t-elle déjà envisagé de présenter des propositions qui permettraient de simplifier le système afin de réduire les coûts et de réduire les responsabilités des avocats de la Couronne, plutôt que de venir simplement demander des fonds?

Has your organization ever looked at that to determine if this is valuable information or if it should be done differently?
Votre organisation en a-t-elle pris connaissance en vue de déterminer si l'information est utile ou si elle devrait être présentée différemment?

Has your organization ever considered looking to see what could be done to coordinate between the federal, provincial and territorial governments?
Votre organisation a-t-elle essayé de voir comment on pourrait coordonner tous ces programmes entre les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux?

Senator Murray: Has your organization ever advocated the re-election of a government?
Le sénateur Murray: Votre organisation a-t-elle déjà défendu la réélection d'un gouvernement?

Senator Eyton: Does your organization ever look at the economic consequences of designating areas as protected habitat?
Le sénateur Eyton: Votre organisme examine-t-il les conséquences économiques qu'entraîne la désignation d'une zone de protection?