Traduction de «your opinion what » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Reaching your market: What are your options in the interactive age?
Pour atteindre son marché : choix qui s'offrent à l'ère de l'interactivité

Giving Your Opinion in French as a Second Language [ Pouvoir donner son opinion (FSL) ]
Pouvoir donner son opinion en français langue seconde [ Pouvoir donner son opinion (FLS) ]

Baby Walkers: What's your baby getting into?
Marchettes pour bébés : dans quel engin votre enfant monte-t-il?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In your opinion, what does the obligation to “maintain operational and overhaul centres” in your articles of continuance mean for Air Canada?
À votre avis, que représente pour Air Canada l'obligation de « maintenir les centres d'entretien et de révision » qui figure dans vos clauses de prorogation?

In your opinion, what are the biggest causes of the high number of deaths on the roads?
À votre avis, quelles sont les plus importantes causes du nombre élevé de décès sur les routes?

In your opinion, what could be done to ensure that the increase in the price of agricultural raw materials is in proportion to the general price increase – in other words, to ensure that commodity prices are fair and farmers can have a decent life?
Selon vous, qu’est-ce qui pourrait être fait pour garantir une augmentation du prix des matières premières agricoles proportionnelle à l’augmentation générale des prix – en d’autres termes, pour garantir que les prix des produits de base soient justes et que les agriculteurs puissent gagner décemment leur vie?

In your opinion, what is the most common cause of illness, or particularly detrimental to public health?
Selon vous, quelle est la cause la plus fréquente de maladie ou la plus préjudiciable à la santé publique?

In your opinion, what needs to be changed about the political framework to enable you to work better and improve public health?
Selon vous, que faudrait-il changer au cadre politique pour vous permettre de travailler mieux et améliorer la santé publique?

To the Farmer-Industry Partnership, gentlemen, in your opinion, what are one or two major strengths of your proposal that make it the best option for farmers and taxpayers, as opposed to the other three options before this committee?
Messieurs, vous qui représentez le Farmer-Industry Partnership, pouvez-vous nous donner un ou deux points essentiels de votre proposition, des éléments qui en feraient la meilleure option pour les producteurs agricoles et les contribuables, et cela par opposition aux trois autres options dont le comité est saisi?

The consultation will ask questions like: In your opinion, what is the quality of the air in your neighbourhood?
La consultation consistera à poser des questions simples comme: À votre avis, quelle est la qualité de l’air dans votre quartier?

Senator Joyal: In your opinion, what other incidents have occurred since 1985 where, in your opinion, Canadians could be concerned or could be seen as now having an opportunity to sue foreign states?
Le sénateur Joyal : Selon vous, depuis 1985, y a-t-il eu d'autres incidents qui pourraient concerner des Canadiens ou ouvrir la voie à des poursuites contre des États étrangers?

In your opinion, what has been the impact of transferring responsibilities for official languages from the Privy Council to Heritage Canada, and what effect does this have on your organization?
Comment voyez-vous les effets d'un transfert de responsabilités du Conseil privé à Patrimoine canadien pour la responsabilité des langues officielles, et comment voyez-vous cela pour votre organisme?