Mr. Guy Lauzon: Do you mean that if that law wasn't there and I asked for access to information about maybe your whistle-blowing, your name would be in the document I would get from the access to information process?
M. Guy Lauzon: Voulez-vous dire que sans ce changement, si je demandais des renseignements, le nom du dénonciateur se trouverait peut-être dans les documents que j'obtiendrais dans le cadre de la Loi sur l'accès à l'information?