Vertaling van "your job easier " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Job Trek: Your Generation [ Job Trek: Your Generation - It's a Game ]
Odyssée de l'emploi : ton passeport vers l'avenir [ Odyssée de l'emploi : ton passeport vers l'avenir - C'est un jeu! ]

Your first EURES job
«Ton premier emploi EURES» | yfEj [Abbr.]

Unemployed? How your Canada Employment Centre can help with your job search
En chômage et à la recherche d'un emploi?

Jobs for your future
Les emplois de demain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Do you feel that this bill contains some positive elements that could make your job easier or improve your effectiveness in the fight against dangerous criminals?
Y a-t-il dans ce projet de loi, selon vous, des éléments de réponse pouvant faciliter votre travail ou améliorer votre efficacité dans la lutte contre les criminels dangereux?

What is your mechanism or process, for example, in feeding back to committees such as this, legislators or whatever, for information or frequency that could make your job easier, more efficient or more comprehensive?
Quel est le mécanisme ou le processus qui, par exemple, vous permet de donner de la rétroaction à un comité comme le nôtre, à des législateurs ou autre au sujet de données ou de fréquences de déclaration qui pourraient faciliter, accroître et resserrer la surveillance?

Senator St. Germain: Would it make your job easier if you were a policeman or would it jeopardize the trust that you have established with the people?
Le sénateur St. Germain: Votre travail serait-il plus facile si vous étiez policier ou cela compromettrait-il le lien de confiance que vous avez créé avec les gens?

Senator Atkins: Is there anything Transport Canada can do to make your job easier and more efficient?
Le sénateur Atkins : Y a-t-il quelque chose que Transports Canada pourrait faire pour rendre votre travail plus facile et plus efficient?

Targeted mobility schemes, such as those based on the preparatory action 'Your first EURES job', should make it easier for young people to access employment opportunities and to take up a job in another Member State, and should also encourage employers to create job openings for young mobile workers.
Des programmes de mobilité ciblés, tels que ceux basés sur l'action préparatoire "Ton premier emploi EURES", devraient faciliter l'accès des jeunes aux offres d'emploi et leur entrée sur le marché du travail d'un autre État membre et devraient aussi encourager les employeurs à créer des opportunités d'emploi pour les jeunes travailleurs mobiles.

Targeted mobility schemes, such as those based on the preparatory action 'Your first EURES job', should make it easier for young people to access employment opportunities and to take up a job in another Member State, and should also encourage employers to create job openings for young mobile workers.
Des programmes de mobilité ciblés, tels que ceux basés sur l'action préparatoire «Ton premier emploi EURES», devraient faciliter l'accès des jeunes aux offres d'emploi et leur entrée sur le marché du travail d'un autre État membre et devraient aussi encourager les employeurs à créer des opportunités d’emploi pour les jeunes travailleurs mobiles.

Targeted mobility schemes, such as 'Your first EURES job', should make it easier for young people to access employment opportunities and take up a job in another Member State, as well as encourage employers to create job openings for young mobile workers.
Des programmes de mobilité ciblés, tels que l'initiative «Ton premier emploi EURES», devraient faciliter l'accès des jeunes aux offres d'emploi et leur entrée sur le marché du travail d'un autre État membre et encourager les employeurs à offrir des emplois aux jeunes travailleurs mobiles.

I think, Mr Grosch, that this must make your assignment all the more difficult, and it has not made our job any easier either.
Je pense, Monsieur Grosch, que cela doit rendre votre mission d’autant plus difficile, et que cela n’a pas non plus rendu notre tâche plus facile.

Going back to the U.S. ballistic missile defence program, would it make your job easier if Canada were a full partner in that program?
Pour en revenir au programme de défense antimissiles balistiques des États-Unis, est-ce que ça vous rendrait la tâche plus facile si le Canada était un partenaire à part entière dans le cadre de ce programme?