Vertaling van "your exceptional accomplishments will make a valuable contribution to your senate colleagues " (Engels → Frans) :

I do not doubt for one moment that your exceptional accomplishments will make a valuable contribution to your Senate colleagues and to the work of this chamber.
Je ne doute pas un instant que vos réalisations exceptionnelles apporteront une contribution précieuse à vos collègues sénateurs et aux travaux de cette Chambre.