Vertaling van "your evidence you spent approximately $458 million " (Engels → Frans) :

There are rumours that they received about $50 million in funding from TAGS and NCARP, and I'm wondering if you and your officials investigated and know where that approximately $50 million was spent.
La rumeur veut que le syndicat ait reçu 50 millions de dollars dans le cadre de la LSPA et du PARPMN, et je me demandais si vous-même et vos représentants saviez à quoi a servi cette somme approximative de 50 millions de dollars.

According to your evidence you spent approximately $458 million in the first year, and you under-spent by $75 million (1655) Mr. Jacques Duchesneau: No. The Chair: Our funding level established is $459 million.
Donc d'après ce que vous nous dites, vous avez dépensé environ 458 millions de dollars pendant la première année et il y a 75 millions de dollars de crédits auxquels vous n'avez pas touché (1655) M. Jacques Duchesneau: Non. Le président: Votre niveau de financement est de 459 millions de dollars.