Traduction de «your environmental targets » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

environmental target
cible environnementale

environmental target
objectif environnemental spécifique

environmental target
objectif environnemental

Identify the needs of target community which correspond to your skills | match your skills with needs of target community | Identify the needs of target community which complement your skills | match needs of target community with your skills
faire concorder les besoins de la communauté cible avec ses compétences

Making Your Case at the Environmental Assessment Board
Making Your Case at the Environmental Assessment Board

Canadian environmental solutions : providing solutions to your environmental problems
Solutions environnementales canadiennes : solutions à vos problèmes écologiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Time and again, many studies, scientific studies, have shown that you can achieve your environmental targets without using nuclear energy.
De nombreuses études scientifiques ont montré à maintes reprises que vous pouvez atteindre vos objectifs environnementaux sans vous servir de l’énergie nucléaire.

The “retire your ride” program was a largely successful program, which was not intended, as some have suggested, as a stimulus to the automotive industry but as an environmental targeted program to reduce the number of pre-1995 polluting vehicles on the road.
Le programme « Adieu bazou » a donné d'excellents résultats, mais son objectif n'était pas, comme certains l'ont laissé entendre, de doper l'industrie automobile. Son objectif était de réduire le nombre de véhicules polluants fabriqués avant 1995 sur les routes.

The precise target – which your rapporteur hopes will become more ambitious – will be set by the Commission following a review of the Regulation that is to be conducted by 2014, and which will be preceded by an overall impact assessment coupled with an analysis of the economic, environmental and social effects on the entire production chain.
L'objectif précis, dont votre rapporteur souhaite qu'il soit plus ambitieux, sera quantifié par la Commission à la suite d'une révision du règlement qui sera conduite d'ici à 2014 et précédée d'une évaluation globale des incidences accompagnée d'une analyse des effets économiques, environnementaux et sociaux sur toute la chaîne de production.

You should talk about your interim review of your own Lisbon targets, Mr Barroso: from the three pillars of the Lisbon Strategy (competitiveness, the environment, cohesion), you have eliminated social, regional and territorial cohesion and you have downgraded environmental issues.
Vous devriez parler du bilan intermédiaire de vos propres objectifs de Lisbonne, M. Barroso: des trois piliers de la stratégie de Lisbonne (compétitivité, environnement, cohésion), vous avez éliminé la cohésion sociale, régionale et territoriale et vous avez déclassé les questions environnementales.

As for the Lisbon targets – they are the ones you set, Mr Barroso, but you are not listening to me because you are talking to your colleague – you forget the social cohesion and environmental protection targets, Mr Barroso!
Quant aux objectifs de Lisbonne - ceux-là mêmes que vous avez fixés, Monsieur Barroso, mais vous ne m'écoutez pas puisque vous parlez à votre collègue - vous oubliez les objectifs de cohésion sociale et de protection de l'environnement, Monsieur Barroso!

Witnesses told your Committee that the Government of Canada must do more “environmental targeting” with those investments.
Des témoins ont déclaré au Comité que le gouvernement du Canada devrait mieux cibler ces investissements.

It should say “and be linked to measurable environmental standards and targets” (1140) The Chair: All right, I accept your evaluation of the changes I proposed, so we'll put them aside completely.
On devrait lire «et soit associé à des normes et objectifs mesurables» (1140) Le président: Très bien, j'accepte votre évaluation des modifications que j'ai proposées, alors nous allons les laisser tomber entièrement.

Also, in regard to the environmental challenges of Kyoto, for example, I'd like to know what the cost is going to be to meet those targets to which government has agreed, whether your industry is prepared to meet those targets, specifically as it pertains to flaring in your industry.
Par ailleurs, en ce qui concerne les défis environnementaux résultant de la conférence de Kyoto, par exemple, j'aimerais savoir ce que les objectifs acceptés par le gouvernement vont vous coûter, et si votre industrie est prête à atteindre ces objectifs, particulièrement en ce qui concerne les torchères.

If you put on your environmental hat, which I know many of you do, rail transportation is much more environmentally friendly than truck transportation, and if we want to meet our Kyoto target, it's important that we maintain a rail system in this country, and particularly in the Prairies, where so much bulk is hauled out by rail.
Si vous y ajoutez une connotation environnementale, et je sais que c'est une question qui intéresse un grand nombre d'entre vous, il est évident que le transport ferroviaire est beaucoup moins dommageable pour l'environnement que le transport routier. Si nous voulons honorer nos engagements de Kyoto, il est important que nous ayons un système ferroviaire au Canada, mais plus particulièrement dans les Prairies, puisque le transport en vrac se fait beaucoup par chemins de fer.