Traduction de «your credit system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

credit [ credit facility | credit system ]
crédit [ crédit bancaire | mécanisme de crédit | octroi de crédit | système de crédit ]

Act on the Supervision of the Credit System | Credit System (Supervision) Act
Loi relative à la surveillance du secteur bancaire | Loi sur le Contrôle du Crédit

dividend gross-up and credit system [ gross-up and credit system ]
système de majoration et de crédit fiscal pour dividendes [ système de majoration et de crédit | système de majoration et de crédit fiscal ]

the rules governing the credit system
la réglementation relative au crédit

credit system
système de l'imputation

credit system
régime de crédits

Ontario Tax Credit System
système des crédits d'impôt de l'Ontario

pick-your-own system | PYO system | U pick system
autocueillette | cueillette par l'acheteur | cueillette par le client | cueillette libre | libre-cueillette

shadow banking [ non-bank credit activity | shadow banking system | shadow financial system | [http ...]
système bancaire parallèle [ activités de crédit non bancaire | activités financières parallèles | système financier fantôme ]

financial risk [ credit risk | default risk | exchange risk | foreign exchange rate risk | interest rate risk | liquidity risk | loan risk | macroprudential risk | market risk | sovereign risk | systematic risk | systemic risk ]
risque financier [ risque de change | risque de crédit | risque de défaillance | risque de liquidité | risque de marché | risque de taux d'intérêt | risque macroprudentiel | risque souverain | risque systématique | risque systémique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Have you considered where your credit system and your risk management data come into play, where someone has been in business for ten-plus years, has done well, hasn't changed the name of their company or gone bankrupt or anything of that nature, and generally is fairly solid, where you might move away from a personal guarantee for the line of credit of $50,000 to $100,000?
Avez-vous considéré la possibilité de prendre en compte vos données sur la gestion des risques dans votre système de crédit, et d'abandonner la garantie personnelle pou une ligne de crédit se situant entre 50 000 et 100 000 $, lorsqu'il s'agit d'une entreprise fondée il y a plus de 10 ans, dont les affaires sont florissantes, dont le nom n'a jamais changé, qui n'a jamais fait faillite ou quoi que ce soit de la sorte et qui, de façon générale, a les reins solides.

The idea you are proposing, it is more like a tax credit system where there is a credit on your taxation?
Ce que vous proposez, en fait, c'est un système de crédits d'impôt, n'est-ce pas?

I'm suggesting here that a voucher system or a tax credit system would be a way of equalizing the educational approach for members of your community so that at least on a footing of funding it would be more equal.
Il me semble qu'un système de bons d'études ou de crédits fiscaux permettrait d'équilibrer les choses en matière d'éducation pour les membres de votre communauté, afin qu'au moins au point de vue financement ils soient tous sur un pied d'égalité.

11. Calls on the Commission to facilitate learning and employment mobility by: a) strengthening the EU’s education and youth programmes, such as Erasmus, Leonardo and Youth in Action, b) enhancing the implementation of existing European instruments and tools, such as the European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS) and Europass, c) developing the new tools that it has already examined, such as the Youth on the Move website, the Youth on the Move card, the European skills passport and the pilot project ‘Your first EURES job’;
11. invite la Commission à faciliter la mobilité dans le cadre de la formation et de l'emploi: a) en renforçant les programmes de formation et les programmes pour les jeunes de l'Union, notamment Erasmus, Leonardo et Jeunesse en action, b) en renforçant la mise en œuvre des instruments et des outils européens existants, notamment le système européen de transfert et d'accumulation de crédits (ECTS) et Europass, c) en développant de nouveaux outils déjà étudiés, notamment le site web "Jeunesse en action", le passeport européen des compétences et le projet pilote "Ton premier job EURES";

42. Calls on the Commission to facilitate learning and employment mobility by: (a) strengthening the EU’s education and youth programmes, such as Erasmus, Leonardo and Youth in Action; (b) enhancing the implementation of existing European instruments and tools, such as the European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS) and Europass; and (c) developing the new tools that it has already examined, such as the Youth on the Move website, the Youth on the Move card, the European skills passport and the pilot project ‘Your first EURES job’;
42. invite la Commission à faciliter la mobilité dans le cadre de la formation et de l'emploi: (a) en renforçant les programmes de formation et les programmes pour les jeunes de l'Union, notamment Erasmus, Leonardo et Jeunesse en action, (b) en renforçant la mise en œuvre des instruments et des outils européens existants, notamment le système européen de transfert et d'accumulation de crédits (ECTS) et Europass, et c) en développant de nouveaux outils déjà étudiés, notamment le site web "Jeunesse en action", le passeport européen des compétences et le projet pilote "Ton premier job EURES";

42. Calls on the Commission to facilitate learning and employment mobility by: (a) strengthening the EU's education and youth programmes, such as Erasmus, Leonardo and Youth in Action; (b) enhancing the implementation of existing European instruments and tools, such as the European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS) and Europass; and (c) developing the new tools that it has already examined, such as the Youth on the Move website, the Youth on the Move card, the European skills passport and the pilot project ‘Your first EURES job’;
42. invite la Commission à faciliter la mobilité dans le cadre de la formation et de l'emploi: (a) en renforçant les programmes de formation et les programmes pour les jeunes de l'Union, notamment Erasmus, Leonardo et Jeunesse en action, (b) en renforçant la mise en œuvre des instruments et des outils européens existants, notamment le système européen de transfert et d'accumulation de crédits (ECTS) et Europass, et c) en développant de nouveaux outils déjà étudiés, notamment le site web «Jeunesse en action», le passeport européen des compétences et le projet pilote «Ton premier job EURES»;

The sector inquiry noted some concerns, fully shared by your rapporteur, with regard to competition in the payment systems industry, especially card payment systems, to credit registers and, above all, to the setting of prices and policies by bank operators.
L'enquête sectorielle fait apparaître des préoccupations, pleinement partagées par votre rapporteur, en matière de concurrence en ce qui concerne les systèmes de paiement et plus particulièrement les services de cartes de paiement, les registres de crédit et, surtout, les prix et les politiques pratiqués par les opérateurs bancaires.

[English] Mr. Richard Fraser: The problem with the tax credit system is you have to have consistent revenues in a country to redeem your taxes year to year.
[Traduction] M. Richard Fraser: Le problème que comporte le système de crédits d'impôts, c'est qu'une entreprise doit avoir des revenus constants dans un pays d'une année à l'autre pour pouvoir récupérer ses impôts.

Open vs. closed system: Regarding the possibility to trade emission allowances between aviation and rest of companies under EU ETS, your draftswoman agrees that the choice for an open system, whereby aviation could buy credits from other economic sectors, will lead to the most cost efficient environmental investments and will make the current ETS market more fluid.
Système ouvert ou fermé: En ce qui concerne la possibilité d'échanger les quotas d'émission entre l'aviation et les autres secteurs dans le cadre du système communautaire d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre, votre rapporteur convient que le choix d'un système ouvert, dans lequel l'aviation pourrait acheter des crédits à d'autres secteurs économiques, aboutira aux investissements environnementaux les plus rentables et rendra le marché actuel d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre plus fluide.

In your fourth point you talk about simplifying this tax credit system to make it easier for investors and entrepreneurs.
Dans votre quatrième point vous parlez de simplifier ce crédit d'impôt afin d'en faciliter l'usage pour les investisseurs et entrepreneurs.