Vertaling van "your advertising campaign " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

arrange advertising campaigns | coordinating an advertising campaign | coordinate advertising campaigns | oversee advertising campaigns
coordonner des campagnes publicitaires

evaluate ad campaign | evaluating advertising campaign | evaluate advertising campaign | review advertising campaign
évaluer une campagne de publicité | évaluer une campagne publicitaire

approve advertising campaigns | endorse advertising campaign | approve ad campaign | approve advertising campaign
approuver une campagne de publicité

advertising [ advertisement | advertising campaign ]
publicité [ campagne publicitaire | information publicitaire | publicité commerciale | réclame ]

mixed-media advertising campaign | mixed media advertising campaign | mixed media ad campaign | mixed-media ad campaign
campagne de publicité multimédia | campagne publicitaire multimédia

advertising campaign | publicity campaign
campagne publicitaire

institutional campaign | institutional advertising campaign
campagne institutionnelle

advertising campaign
campagne publicitaire

advertising campaign
campagne de publicité

point-of-sale advertising campaign
campagne de P.L.V.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The other question I have—and I guess it could be asked to the railway industry as well—is are you aware of any kind of advertising campaign that either your local or the railways might do to make the public aware of some of the dangers of the crossings?
L'autre question que je voudrais poser—et on pourrait, je pense, la poser à l'industrie du rail—c'est s'il ne serait pas possible aux compagnies de chemins de fer d'organiser une campagne quelconque pour informer le public des risques aux passages à niveau?

Senator Jean-Robert Gauthier: According to what I have read, your advertising campaigns mainly target Germany and the United Kingdom and you do very little advertising in Asia.
Le sénateur Jean-Robert Gauthier: D'après ce que j'ai lu, vous en faites surtout en Allemagne et en Angleterre, et vous en faites un peu en Asie.

I'm not saying that their advertising is pushing people away, but I'd like to get your views on why you think young people now, after an extensive advertising campaign and voter information campaign from Elections Canada.It is actually proving to be ineffective.
Je ne dis pas que ses campagnes repoussent le public, mais pouvez-vous me dire pourquoi, selon vous, les campagnes de promotion et d'information d'Élections Canada auprès des jeunes se sont révélées inefficaces?

Not on your life, and this advertising campaign at a cost of millions of dollars is proof.
Jamais de la vie, et cette idée de campagne publicitaire à coups de millions de dollars le démontre clairement.

Mr. Peter Goldring: Could you please comment, Janet, on your impression of the Newfoundland government's advertising campaign—the TV ads, the newspaper advertisements.
M. Peter Goldring: Janet, pourriez-vous nous décrire votre impression de la campagne de publicité du gouvernement de Terre-Neuve—les annonces à la télévision, la publicité dans les journaux.