Vertaling van "young translators from " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

reverse translation | translation from a translator's main working language (usually mother tongue) into a foreign language | translation from L1 | translation from L1 into an L2 | translation from mother tongue | two-way translation | 2WT [Abbr.] | FMT [Abbr.] | FMTTRA [Abbr.]
traduction bipolaire | traduction inversée | traduction vers L2

three-way translation | translation from one foreign language into another | translation into an L2 from another L2 or from an L3 | translation not involving L1 | translation not involving mother tongue | 3WT [Abbr.] | NMT [Abbr.] | NMTTRA [Abbr.]
traduction tripolaire

elastic extension of the test piece,calculated from Young's modulus
déformation élastique de l'éprouvette,calculée à partir du module de Young

Young People Say: Report from the Youth Consultation Initiative
Ce que les jeunes disent: Rapport de l'initiative Consultations de la jeunesse

A New Generation of Canadian Families Raising Young Children: A New Look at Data from National Surveys
Une nouvelle génération de familles canadiennes élevant de jeunes enfants : Un nouveau regard sur les résultats d'enquêtes nationales

translation from the baseband to the radio-frequency carrier
transfert de la bande de base à la porteuse radioélectrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

'EU 60' – the 60 anniversary of the signature of the Treaty establishing the European Community' will be the topic of the texts which young translators from across Europe will have to translate in this year's edition of Juvenes Translatores.
«EU60» – le 60 anniversaire de la signature du Traité instituant la Communauté européenne sera le thème des textes qui seront proposés cette année à de jeunes traducteurs de l'Europe entière lors du concours Juvenes Translatores.

The US version, organised by the University of Illinois, requires participants to translate into English from any of the official EU languages The Turkish contest, Genç Çevirmenler Yarışması (Young Translators’ Contest) is open to university students translating from English, French or German into Turkish.
Les participants de l’épreuve américaine, organisée par l’Université de l’Illinois, ont pour consigne de traduire d’une des langues officielles de l’UE vers l’anglais. Le concours turc, Genç Çevirmenler Yarışması, (concours des jeunes traducteurs) est ouvert aux étudiants universitaires traduisant de l’allemand, de l’anglais ou du français vers le turc.

Brussels, 1 September 2011 - Secondary schools can enrol pupils for the annual EU Young Translator Contest known as ‘Juvenes Translatores’ (Latin for 'young translators’) from today at [http ...]
Bruxelles, 1er septembre 2011 – À compter d’aujourd’hui, les établissements d'enseignement secondaire peuvent inscrire des élèves au concours annuel de jeunes traducteurs connu sous le nom de «Juvenes Translatores» (traduction latine de «jeunes traducteurs») à l’adresse [http ...]

Androulla Vassiliou, the European Commissioner for education, culture, multilingualism and youth, said: "I am delighted to see that the Young Translators' Contest continues to go from strength-to-strength.
La commissaire européenne à l’éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse, Mme Androulla Vassiliou, a déclaré: «Je suis ravie de constater que le concours pour jeunes traducteurs continue à avoir le vent en poupe.

Up to 3 300 teenagers from all over Europe will test their language skills in the European Commission's fourth annual 'Juvenes Translatores' Young Translators' Contest for schools on 23 November.
Le 23 novembre, aux quatre coins de l’Europe, près de 3 300 jeunes vont tester leur connaissance des langues lors de la quatrième édition du concours annuel de traduction «Juvenes Translatores» organisé par la Commission européenne.

Secondary schools wishing to enter pupils for the 2010 EU Young Translator Contest can register from today at [http ...]
Les écoles secondaires souhaitant inscrire des élèves au concours 2010 pour jeunes traducteurs de l’UE peuvent le faire dès aujourd’hui ( [http ...]

The global advantages of the Sixth Framework Programme need to be fully translated to our citizens: all sections of society, from young scientists to disabled and elderly people are set to gain from its contents.
Les avantages universels du 6e programme-cadre doivent bénéficier pleinement à nos citoyens : l’ensemble de la société, des jeunes chercheurs aux personnes handicapées ou âgées, devraient bénéficier de son contenu.