Traduction de «young teenager whose » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

young person [ adolescence | adolescent | minor | teenager | young people | youth | adolescence (human)(AGROVOC) | youth(GEMET) | Young adults(STW) | Youth(STW) | minors(UNBIS) ]
jeune [ adolescence | adolescent | jeunes gens | jeunesse | mineur d'âge ]

juvenile delinquency [ juvenile crime | teenage delinquency | young delinquency ]
délinquance juvénile [ criminalité juvénile ]

Shared Feelings! A Parent Guide to Sexuality Education for Children, Teenagers and Young Adults Who Have a Mental Handicap
Échange de sentiments : Guide des parents pour l'éducation sexuelle des enfants, adolescents et adultes ayant un handicap intellectuel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But let's just close our eyes for a moment and imagine an Aboriginal child, or a very young teenager whose parents have alcohol and drug abuse problems and who has been living in a family where domestic violence has been a reality ever since he or she was a baby.
Fermons-nous les yeux et imaginons un enfant autochtone, une jeune au début de l'adolescence, dont les parents ont des problèmes de consommation de drogue, d'alcool, une famille où la violence conjugale sévit depuis qu'il est au landau.

As member of Parliament for Hamilton West I have seen how sport can improve the lives of people whose circumstances have put them on the margins of society (1515) [Translation] I intend to work hard to remove the barriers to participation faced by specific groups, such as persons with disabilities, youth at risk, and young and teenage women.
Comme député de Hamilton-Ouest, j'ai pu constater à quel point le sport peut avoir un effet favorable sur la vie de ceux qui ont été marginalisés (1515) [Français] Je m'engage à prendre les bouchées doubles afin d'éliminer les obstacles qui empêchent des groupes spécifiques, comme les personnes handicapées, les jeunes à risque, les filles et les jeunes femmes à participer à un sport.

Behind the image lies the tragedy of a young policeman whose life was taken while putting a spike belt across a highway in Sudbury's south end to stop a teenage driver from trying to escape from police.
Cette image fait ressortir la tragédie d'un jeune policier qui a perdu la vie en installant un dispositif à crampons sur la chaussée d'une route de l'extrémité sud de Sudbury afin d'empêcher un conducteur adolescent d'échapper à la police.

I spoke of the young teenage girl whose parents live in my riding.
Il y a le cas de la jeune fille dont les parents demeurent dans ma circonscription.