Vertaling van "young man told " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hungry young man
jeune homme aux dents longues

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The young man told them exactly where we were.
Le jeune homme lui a dit exactement où nous nous trouvions.

This same young man told me that today he is chief of staff of the new minister.
Ce même jeune homme m'a dit qu'il est maintenant chef de cabinet du nouveau ministre.

The young man told the justice minister and other members at the meeting that if there had been a gun in the house, he would have been dead before his friend had arrived.
Ce jeune homme a dit au ministre de la Justice et aux autres participants que s'il y avait eu un fusil à la maison, il aurait été mort avant l'arrivée de son ami.

One young man told us recently at age 17 that he was still seeking an adoptive family.
Un jeune homme de 17 ans nous a récemment dit qu'il cherchait encore une famille adoptive.

One young man told us how the Keewatin Winnipeg Youth Centre offers a healthy alternative to otherwise risky behaviours:
Un jeune homme a raconté comment le Centre urbain Keewatin pour jeunes, à Winnipeg offre une saine solution de remplacement à des comportements dangereux :