Traduction de «young man dedicated » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hungry young man
jeune homme aux dents longues

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, it is with great sadness that I rise today to pay tribute to a fine individual, a dedicated police officer and a young man I am proud to have known.
Monsieur le Président, c'est avec beaucoup de tristesse que j'interviens aujourd'hui pour rendre hommage à un jeune homme remarquable, un agent de police dévoué que je suis fier d'avoir connu.

As we listened to the tributes from his friends, family and fellow police officers, we were made aware of a caring young man dedicated to his friends, family and profession, passionate in serving his country as an RCMP officer posted in the north.
Les hommages que lui ont rendus amis, parents et collègues policiers nous ont fait découvrir un jeune homme plein de compassion, dévoué à l'égard de ses amis, de sa famille et de sa profession et qui servait passionnément son pays comme agent de la GRC dans le Nord.

Earlier today I had the privilege of speaking with Debbie Sullivan, Lieutenant Saunders' mother, who remembered her son as a strongly committed young man dedicated to his job, his country and his family.
Plus tôt aujourd'hui, j'ai eu le privilège de m'entretenir avec Debbie Sullivan, la mère du lieutenant Saunders, qui garde de son fils le souvenir d'un jeune homme fermement engagé et ayant à coeur son travail, son pays et sa famille.

That young man dedicated himself and his life to serve the Canadian Armed Forces.
Ce jeune homme a consacré sa vie au service des Forces armées canadiennes.

He cut down a young man with much promise, a young man who had dedicated part of his life to guiding other young people.
Il a fauché la vie d'un jeune homme plein de promesses, un jeune homme qui avait consacré une partie de sa vie à aider d'autres jeunes.