The medical evidence supports it; and these young Canadians, slipping through the cracks of our society, deserve to have their tears of loneliness and rejection wiped away so that instead of living and dying in fear, they may grow up to share and contribute to this wonderful country in which we are so privileged to live.
Les données médicales corroborent ce besoin. Nous devons sécher les larmes de solitude et de rejet des jeunes Canadiens laissés pour compte par la société afin que, au lieu de vivre et de mourir dans la peur, ils puissent grandir et contribuer un jour à ce merveilleux pays où nous avons la chance d'habiter.
