Traduction de «young athletes years » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

action to educate the young athlete
action d'éducation du jeune sportif

Year of the Female Runner | Year of Women in Athletics
Année des femmes en athlétisme

Year of the Young driver
Année du jeune conducteur

Ernst & Young Entrepreneur Of The Year
Entrepreneur de l’année d'Ernst & Young

Disabled Athlete of the Year Award
Prix de l'Athlète handicapé(e) de l'année

Female Athlete of the Year
Athlète féminine de l'année

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At 80 years of age, Fred remains involved in his community, mentoring young athletes and volunteering in sporting events.
Aujourd'hui âgé de 80 ans, Fred est toujours actif dans sa communauté; il sert de mentor à de jeunes athlètes et contribue à titre de bénévole aux événements sportifs.

Furthermore, in the previous year various studies were financed, including a study on the protection of young athletes.
En outre, l'année précédente, plusieurs études ont été financées, dont une sur la protection des jeunes sportifs.

This is the best Canadian showing in 26 years in long track speed skating and it caps an outstanding competitive year for this young athlete.
Elle a réalisé la meilleure performance canadienne en 26 années de patinage de vitesse sur longue piste.

I think most of us saw on television that tragic accident in which we lost this great young athlete, Greg Moore, who was only 24 years old.
Nous avons sans doute tous vu ce drame à la télévision. Nous avons perdu un athlète magnifique, Greg Moore, âgé de 24 ans à peine.

As for the issue of doping the following goals are set for the next five years: improving information about doping and its consequences for the public at large; raising awareness of the problem among doctors; introducing and improving co-ordination in the legislative field; establishing clear definitions, lists of substances and standards for testing; improving health protection for young athletes.
Sur la question du dopage, le plan prévoit les objectifs suivants pour les cinq ans à venir: améliorer l'information sur le dopage et sur ses conséquences pour le grand public; sensibiliser les médecins au problème; renforcer la coordination sur le plan des réglementations; mettre au point des définitions claires, dresser des listes des substances prohibées et définir des normes de test; améliorer la protection sanitaire des jeunes athlètes.

The real team reaches back in time to the volunteer coaches, referees and judges who launched these young athletes years ago and taught them to love sport and to compete fairly.
Or, ce n'est pas toute l'équipe qui ira à Lillehammer, car la vraie équipe, c'est aussi les entraîneurs, les arbitres et les juges qui enseignent bénévolement depuis longtemps à nos jeunes athlètes l'amour du sport et le goût de la saine compétition.