D. whereas inquiries into the ship sailing from Benin to Gabon in April revealed that at least a dozen of the 43 children and young adults aboard were potential slaves,
D. considérant que les enquêtes sur le navire se rendant du Bénin au Gabon au mois d'avril ont fait apparaître qu'au moins une douzaine des 43 enfants et jeunes adultes qui se trouvaient à bord étaient des esclaves potentiels,