Traduction de «you many insights » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

customer insights | customers insight | customer insight | customer understanding
connaissance du client

impart analytical insights | share observations derived from analysis | communicate analytical insights | impart analytical observations
communiquer des observations analytiques

M:N | many-many relationship | many-to-many | M-to-N
association de type N:M

Write Once Read Many | Write Once Read Many times | Write-Once and Read-Many | WORM [Abbr.]
support non réinscriptible | WORM [Abbr.]

many-one relationship | many-to-one | N:1 | N-to-one
association de type N:1

behavioural insight for customers' security | human dynamics as part of security in hospitality | human behaviour as part of a security programme | human dynamics as part of hospitality security
déplacements humains dans la cadre de la sécurité des hôtels | interactions humaines dans le cadre de la sécurité des établissements hôteliers | dynamiques humaines dans la cadre de la sécurité des établissements hôteliers | interactions humaines dans le cadre de la sécurité des hôtels

There are many ways to say Thank you
Il y a mille façons de dire merci

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It not only provides far-reaching insights into the structure of the universe, improved understanding of Planet Earth, and a new approach to life and physical sciences, it is also a strong driving force for new technology developments with many subsequent applications of benefit to society and the environment.
Elle n'apporte pas seulement des perspectives vertigineuses sur la structure de l'univers, une meilleure compréhension de la planète Terre, une nouvelle approche des sciences naturelles et physiques, mais constitue aussi un puissant moteur de nouveaux développements technologiques aux applications multiples bénéficiant à la société et à l'environnement.

Many of the insights and technologies used by these groups were developed under EU research programmes[20].
Nombre d'idées et de technologies utilisées par ces groupes ont été développées dans le cadre de programmes de recherche de l'UE[20].

When you have 400 people on a plane going to different destinations, with many different ethnic and cultural backgrounds, suddenly that gives you an insight into what some person, some small group based in the primary carrier, must face immediately.
Lorsqu'il y a à bord d'un avion 400 personnes qui se rendent à des endroits différents, dont les origines ethniques et culturelles sont différentes, cela donne d'un seul coup une bonne idée de ce à quoi est confronté sur-le-champ une personne ou un petit groupe basé chez le transporteur primaire.

Perhaps, Mr. Harris, you could give us some insight as to how many of the transfers actually involve mental problems.
Vous pourriez peut-être nous dire, monsieur Harris, combien de ces transferts concernent des cas où il y a des problèmes mentaux.

There are many interesting new initiatives, made possible by new technologies, creating insight into the activities of the EU institutions.
Grâce aux nouvelles technologies, de nombreuses nouvelles initiatives intéressantes permettant de donner un aperçu des activités des institutions européennes sont lancées.

This is one of the many findings in a report which provides useful insight into the current situation of health in the EU.
Telle est l’une des nombreuses conclusions d’un rapport qui fournit un éclairage utile sur l’état de santé actuel de la population de l’Union.

She shared her views with the public last year on many important issues, including the rejection of the Constitution in France and The Netherlands, the London bombings, the Global Call to Action against Poverty, Climate Change, Globalisation, China, Development Aid, EU-US Relations, the Budget and the general future of the EU as well as giving an insight to her work as a European Commissioner and occasional private reflections on life and family.
L'an dernier, elle s'est exprimée sur de nombreux sujets importants, tels que le rejet de la Constitution européenne en France et aux Pays-Bas, les attentats à Londres, l'action mondiale contre la pauvreté, le changement climatique, la mondialisation, la Chine, l'aide au développement, les relations UE-États-Unis, le budget et l'avenir général de l'UE, tout en donnant un aperçu de ses activités en tant que commissaire européen et en faisant part à l'occasion de réflexions personnelles sur la vie et la famille.

Your work as trainees will give you many insights into the Commission's role -- in safeguarding the Treaties, in fostering and furthering the common interest.
Votre travail en tant que stagiaires vous donnera de nombreux aperçus du rôle joué par la Commission, pour le respect des traités et la défense de l'intérêt commun.

If I rightly understood the communiqué issued by the presidents of these countries on Monday, it contains many good things – many promises and many valuable insights.
Si j’ai bien lu le communiqué publié lundi par les présidents de ces pays, il contient beaucoup d’éléments positifs, beaucoup de promesses, beaucoup d’idées précieuses.

This measure is necessary in order to ensure that the expertise and analytical insight of the national central banks are available to the Committee without its work being hampered by too many participants.
Cette mesure s'avère nécessaire pour assurer que les compétences et la capacité d'analyse des banques centrales nationales sont à la disposition du comité sans pour autant que le grand nombre de participants n'entrave le travail du comité.