Vertaling van "you heard cathy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Heard Island and McDonald Islands | Territory of Heard Island and McDonald Islands
le territoire des Îles Heard et McDonald | les Îles Heard et McDonald

right to be heard
droit d'être entendu

applicant (who has been) heard
entendu le requérant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You heard Cathy Ashton yesterday on all these: whether Tunisia, Egypt, Libya, Yemen or Bahrain, the European Union is faced with many critical choices and decisions.
Hier, vous avez entendu Cathy Ashton aborder toutes ces questions: que ce soit en Tunisie, en Égypte, en Libye, au Yémen ou à Bahreïn, l’Union européenne est confrontée à de nombreux choix et décisions critiques.

You have heard the talk about the rich millionaires and the boat plants, if they make X amount of million dollars, and Cathy is not one of them, over 14 weeks there is no incentive for them to do the second and third transformation.
Vous avez entendu ce qui s'est dit à propos des riches millionnaires et des bateaux-usines.S'ils font tant de millions de dollars, et Cathy n'est pas parmi eux, sur 14 semaines, ils ne sont pas motivés à prendre en charge la deuxième et la troisième transformations.

Around the table, we have Lisa Doyle McBain and Irene Dawson, from the Federation of Prince Edward Island Municipalities; John MacDonald and Marilyn Waugh Arsenault, from the Greater Summerside Chamber of Commerce; Ian McDonald, the mayor of Charlottetown—I think I heard you on the radio this morning; Cleve Myers, Cathy Rose Ellsworth and Harvey MacKinnon, from the Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce; and we have Edith Perry, who is here representing herself.
À la table, se trouvent Lisa Doyle McBain et Irene Dawson, qui représentent la Federation of Prince Edward Island Municipalities; John McDonald et Marilyn Waugh Arsenault, qui représentent la Greater Summerside Chamber of Commerce; Ian McDonald, maire de Charlottetown—je crois vous avoir entendu à la radio ce matin; Cleve Myers, Cathy Rose Ellsworth et Harvey MacKinnon, qui représentent la Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce et enfin Edith Perry, qui est ici à titre personnel.

This committee has heard from Cathy Crowe today and also, in other spots where you visited in Halifax and in Vancouver, from other network partners about the scale of the national disaster of homelessness and the national housing crisis.
Votre comité a entendu aujourd’hui Cathy Crowe et, lorsque vous vous êtes arrêté à Halifax et à Vancouver, d’autres partenaires de notre réseau, qui vous ont parlé de l’ampleur de la catastrophe des sans-abri ainsi que de la crise du logement à l’échelle nationale.