Traduction de «you differentiate terrorist » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

analog differential analyzer | analogue differential analyser | differential analyser | differential analyzer | electronic differential analyser | electronic differential analyzer
analyseur différentiel | calculateur analogique différentiel

accord strategy of differential diagnosis | supply strategy of differential diagnosis | provide procedures of differential diagnosis | provide strategies of differential diagnosis
proposer des stratégies de diagnostic différentiel

method of differential diagnosis | procedure to differentiate between similar medical conditions | methods of differential diagnosis | procedures of differential diagnosis
méthodes de diagnostic différentiel

differential blocking | differential interlock | differential locking | differential locking device
blocage de différentiel | verrouillage de différentiel

differential coherent phase-shift keying | differentially coherent phase-shift keying | differentially coherent PSK | differentially-coherent phase-shift keying | DCPSK [Abbr.]
manipulation par déplacement de phase différentielle | MDP cohérente différentielle | MDPCD [Abbr.]

determine terrorism threats | determine terrorist risks | identify terrorism threats | uncover terrorist risks
détecter des menaces de terrorisme

discriminatory price [ differentiated price ]
prix discriminatoire [ prix différencié ]

enhanced cooperation [ closer cooperation | differentiated integration | hard-core ]
coopération renforcée [ intégration différenciée | noyau dur ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Why does the Recommendation differentiate between terrorist content and other illegal content online?
Pourquoi la recommandation distingue-t-elle le contenu à caractère terroriste des autres types de contenu illicite en ligne?

At the end of November last year, our colleague, Ignasi Guardans Cambó was in Mumbai during the terrorist attacks and he witnessed several violations of the Treaty by diplomats of some Member States, as citizens of the European Union were differentiated and discriminated against on the basis of their nationalities.
À la fin du mois de novembre dernier, notre collègue, Ignasi Guardans Cambó, se trouvait à Bombay pendant les attentats terroristes et il a été témoin de plusieurs violations du Traité par les diplomates de certains États membres, les citoyens de l’Union européenne ayant été victimes de différenciations et de discriminations sur la base de leur nationalité.

points out that the European Union is lacking a clear definition of terrorism; state terrorism is not included neither the differentiation between terrorists and political movements;
· relève que l'Union européenne n'a pas de définition claire du terrorisme; le terrorisme d'État ne figure pas dans cette définition ni la différentiation entre les terroristes et les mouvements politiques;

– (ES) Mr President, Madam President-in-Office of the Council, the European Council has been able to differentiate between Arab and Muslim religion and society, on the one hand, and fanatical Islamic terrorist groups on the other.
- (ES) Monsieur le Président, Madame la Présidente en exercice du Conseil, le Conseil européen a su faire la distinction entre la religion et la société arabe et musulmane d'une part et les groupes fanatiques, terroristes islamistes d'autre part.

How do you differentiate terrorist activity from money laundering in your statistics when in fact they may be helping each other, they may be working in concert, or the money laundering may be the precursor to some other activity that involves finances but is still part of a terrorist network?
Comment faites-vous la différence entre le financement des activités terroristes et le blanchiment d'argent dans vos statistiques, alors que tous ces gens-là s'aident peut-être les uns les autres, qu'ils travaillent peut-être de concert, ou que le blanchiment d'argent est peut-être le précurseur d'autres activités de nature financière, attribuables à un réseau terroriste?

How do you differentiate between a love exchange and a terrorist exchange; could you tell me that?
Comment faites-vous la différence entre un échange d'amoureux et un échange de terroristes; pouvez-vous me le dire?